Ted och Kaj talar om en förlorad vadslagning. Kaj läser sin storebrors wc-dagbok och Teds hönor är nu könsmogna.

Ted och Kaj talar om slutet på den urbana finlandssvenska kulturen. Ted har följt med kyrkoherdevalet i Sibbo.

Ted och Kaj talar om besatta fans. Kaj har läst Vasabladet under en speciell nyhetsvecka.

Ted och Kaj talar om en ovälkommen besökare och en tragedi. Kaj har läst motstridiga bokrecensioner.

Ted och Kaj talar om att ta itu med hälsobekymmer. Efter femton år har Ted blivit av med sin knöl.

Ted och Kaj talar om att hantera flugor inomhus. Kaj befinner sig mitt i livet och Ted minns en traumatisk filmupplevelse.

Ted och Kaj talar om att hitta sig själv genom språket. Kaj vill införa 40 års åldersgräns för AI och Ted har varit på barnkalas.

Ted och Kaj talar om Odysséen. Kaj har firat bröllopsdag och Ted har rett ut villkoren för sitt förhållande.

Ted och Kaj talar om hur man förädlar smakupplevelser. Kaj har mött ett tonårsgäng och Ted visionerar en ny restaurang.

Ted och Kaj talar om tjärbränning. Kaj har fascinerats av ett frieri på hög höjd och Ted har bevittnat hur religion borde se ut.