Ted och Kaj talar om att vara fiffig och förkyld. Kaj har sett en omtalad postdramatisk teaterpjäs och Ted tror att tiden håller på att förlora sin betydelse.

Ted och Kaj talar om trotsåldern. Ted har kommit på hur Strömsökonceptet ska uppdateras och Kaj har fascinerats av gay ull.

Ted och Kaj talar om fåglars anatomi. Ted har varit i Oslo och Kaj har funderat på bönesvar.

Ted och Kaj talar om gaslighting. Kaj har ätit räkor i Grekland och slagits med häpnad av humorgruppen KAJs konsert i ishallen.

Ted och Kaj talar om cowboys och manlighet. Ted har varit på rodeokväll och utanför Seinäjoki kanske funnit pusselbiten som saknas.

Tio år efter att poddens första avsnitt spelades in talar Ted och Kaj om vad som förändrats och vad som bestått. Kaj funderar på slottsbalen och Ted minns Kajs gruvliga svekfullhet i New York.

Ted och Kaj talar om varför ingen längre går på glödande kol. Kaj undrar vad gänget tycker och Ted har löst gåtan med illustratörer som alltid ritar sig själva.

Ted och Kaj talar om det översvallande bemötandet man får i Sverige. Kaj har gått igenom sina telefonkontakter och Ted har varit på bokmässa.

Ted och Kaj talar om hur man ordnar sin vardag. Kaj ser på sin man med nya ögon och Ted vet allt man behöver veta om hovnarrar.

Ted och Kaj talar om kundservice. Kaj har träffat en astrofysiker och Ted har fått ett för trevligt mejl.