Dans les jardins participatifs "Au-potager" de Prangins, une task force lutte contre les campagnols à coup de guillotines. Cette technique de piégeage leur a été transmise par l’une des seules chasseuses professionnelles de souris de Suisse, Kathrin Hirsbrunner. Un jour pluvieux d’automne, deux membres de la task force posent des pièges au milieu des 30 parcelles du potager. Ils racontent au micro de Samuel Socquet leur combat contre le petit rongeur dévoreur de racines…