I testi esaminati offrono una panoramica completa del programma Au Pair, illustrandone la natura di scambio culturale che prevede la convivenza di un giovane (o una giovane) con una famiglia ospitante in un paese straniero. Viene evidenziato come l'au pair si occupi della cura dei bambini e di leggere faccende domestiche, ricevendo in cambio vitto, alloggio e una piccola retribuzione, comunemente chiamata "pocket money". Le fonti descrivono i requisiti per partecipare, le condizioni di lavoro e i vantaggi e svantaggi di questa esperienza, che permette di migliorare le competenze linguistiche e immergersi in una nuova cultura, pur richiedendo adattamento e pazienza. Viene inoltre sottolineata l'importanza dell'assicurazione sanitaria e vengono fornite informazioni sulle specifiche normative del programma in diversi paesi, inclusa l'Italia, dove si consiglia l'uso di un contratto europeo standard.