Handwritten Chinese notes and diaries uncovered at an Auckland home reveal a chilling picture of the alleged starvation and punishment of a 70-year-old woman.