Adaptación de la obra corta "Háblame como la lluvia" de Tenesse Williams. Interpretado por Alfredo Ávila y Raquel Torres. Una habitación amueblada al oeste de la Octava Avenida en la zona central de Manhattan. En una cama plegable está echado un hombre vestido con una camiseta arrugada, despertándose con los suspiros de quien se acostó muy borracho. Una mujer, sentada en junto a la única ventana de la habitación, vagamente delineado su perfil sobre un cielo preñado de lluvia que ha comenzado a caer.