Este programa es conducido por Yusu, narrado por Jorch, donde se puede escuchar el libro EL SUELO DEL RUISEÑOR DE LA SAGA LAS LEYENDAS DE LOS OTORI de Liam Hearn,
En este capitulo aparece un nuevo personaje relacionado al Clan de los Tohan, aqui se empieza a desdoblar un poco como es el mundo de los Clanes, entendemos como se divide parte de la Tierra Media del Este que esta compuesta por 3 Clanes Dominantes, Los Tohan, Los Otori y aparecen los Seishuu quienes comercian a través de "esclavos" con los Tohan para mantener el poderío en sus reinos.
Kaede es el nuevo personaje en escena, ella es la heredera de Seisshu de Shirakawa pero por ser mujer no tiene los mismos derechos a los que aspira un hombre, por lo que deberá de enfrentarse a la cruel realidad que las mujeres en su condición tienen.