Hablemos Español | Mexican spanish

 Puedes apoyarme en https://www.patreon.com/armandonegrete
IG:  @he_podcast

FB: Hablemos español podcast

Regalenme una review en su itunes:  
https://podcasts.apple.com/us/podcast/hablemos-espa-c3-b1ol-podcast/id899608255?mt=2

Apapachar

¿Por qué es una de las palabras raras en español?: Reconócelo; nada más leer esta frase te has imaginado a un oso mimoso pródigo en los arrumacos melosos y con cahetones que dan ganas de comérselos. Y lo cierto es que no andas desencaminado, pues ‘Apapachar’ significa ‘Dar un apapacho’. O lo que es lo mismo; ‘Una palmadita cariñosa o abrazo’. Aunque preferimos su etimología original: ‘Acariciar el alma’ 

Ejemplo: ¡Papá! ¡Mamá! ¡Quiero el nuevo oso apapachado que apapacha de los Almacenes Papacho para estas Navidades!
 

Zangolotear

¿Por qué es una de las palabras raras en español?: ¿Comer como si no hubiera mañana? ¿Vaciar la nevera de todo elemento orgánico que ésta posea? Pues no; este vocablo del español, que nos ha descubierto Gabriel a través del tablón de comentarios (de nuevo mil gracias por el aporte ), significa “Estar constantemente moviéndose de un lugar a otro sin ningún propósito o fin”. Lo que nos ocurre a todos antes de los exámenes, vamos

Ejemplo: ¡Zangoloteando, zangoloteando triunfó patinando!

Sapenco

¿Por qué es una de las palabras raras en español?: Aunque suene a insulto o a palabra despectiva (por su parecido con zopenco), lo cierto es que nada podría estar más alejado de la realidad. Este vocablo no significa otra cosa que ´Caracol terrestre con rayas pardas transversales, que alcanza una pulgada de longitud y es muy común en la Europa meridional’. Ahí es nada.

Ejemplo: ¿Qué por qué no lo llamo simplemente caracol? Pues porque estoy aburrido, no tengo nada más que hacer y aún quedan 4 horas para la cena.

Orate

¿Por qué es una de las palabras raras en español?: Otra de las palabras raras en español que parece sacada de una novela de ciencia ficción. Pero no. Se utiliza para referirse a una ‘Persona que ha perdido el juicio’. Como la persona que la ideó, más o menos.

PD: aunque ojo, Cristian nos comenta que en su entorno más próximo esta palabra si se usa frecuentemente. ¡Curioso cuando menos!

Ejemplo: – ¡Ayuda! ¡Un orate me ataca! – ¿Un qué?

Jipiar

¿Por qué es una de las palabras raras en español?: No, no tiene nada que ver con el movimiento hippie. Por el contrario, esta curiosa palabra significa ‘Hipar, gemir, gimotear. Cantar con voz semejante a un gemido’. Sí, a nosotros también nos ha sorprendido la última acepción de esta palabra española.

Ejemplo: Pero qué bien jipía Susana en el ‘Singstar’.

Ademán

Seguro habrás notado que las personas tenemos ciertos movimientos propios con los que nos expresamos. Este movimiento se llama ademán y la RAE lo define como ‘movimiento o actitud del cuerpo o de alguna parte suya con que se manifiesta disposición, intención o sentimiento’.

Cagaprisas

Y si, esta palabra extraña parece una malformación del lenguaje, pero sin embargo forma parte del castellano y está aceptada por la RAE. Cagaprisas, como se sobreentiende, describe a una persona que es impaciente, que siempre tiene prisa.

Inefable

Esta es la palabra que tienes que utilizar cuando necesitas un adjetivo para referirte a algo que es tan increíble ‘que no se puede explicar con palabras’.

audi

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

 Puedes ayudarme en https://www.patreon.com/armandonegrete

¿Ya les cayó el 20?

Los más jóvenes quizá usen poco esta frase y la hemos oído con frecuencia. ¿Pero saben de dónde viene el dicho "ya me cayó el 20"?

Pues resulta que durante muchos años y hasta inicios de los ochenta, cuando no había celulares, los teléfonos públicos eran parte del paisaje de la Ciudad de México y algo muy utilizado por sus habitantes.

Hasta inicios de los ochenta, estos teléfonos funcionaban con monedas de 20 centavos, y el procedimiento para utilizarlos era descolgar el auricular, verificar que diera línea y, posteriormente, depositar “el veinte” (como se le solía llamar a las monedas de 20 centavos).

Sin embargo, la moneda no caía a la alcancía hasta que la llamada fuera contestada; en ese momento, emitía un sonido característico que indicaba que el intento de llamada había sido exitoso.

Ese instante, solía relacionarse con el hecho de que una persona había “caído en cuenta” de algo que desconocía o no entendía, por lo que se acuñó la frase “ya me cayó el 20”, es decir, “ya entendí” o “ahora comprendo”.

Por cierto, tras las fuertes devaluaciones de los ochenta, desaparecieron los centavos, por lo que los teléfonos públicos empezaron a funcionar con monedas de mayor denominación, llegando a costar desde 5 hasta 100 pesos (de los de antes de que les quitaran los tres ceros a la moneda).

En 1985, tras el terremoto del 19 de septiembre, los teléfonos públicos de la Ciudad de México prestaron servicio gratuito durante un par de años, hasta que se introdujeron, a finales de esa década, los teléfonos digitales (bueno, de botones en vez de disco) que, hacia los noventa, solo funcionarían con tarjetas de prepago.

La popularización de los teléfonos celulares dejó prácticamente en el olvido, o para verdaderas emergencias, la costumbre de usar teléfonos públicos en la Ciudad de México, donde todavía se presta ese servicio.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Apodos adjetivizantes y adivinanzas con albur.
 

Learn Spanish from nativos about México, places, food slang, idioma, culture and more. F
Si quieres ayudarme a que exista más contenido cómo este. Puedes apoyarme en PATREON:
https://www.patreon.com/armandonegrete
 

Advance Spanish comprehension, Advance Spanish idioms 

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Para más y mejor contenindo puedes ayudarme en
https://www.patreon.com/armandonegrete

¿Quieres aprender albures?

Con este libro podrás dar el ancho.

"Cuando alguien te alburea no está retándote a un duelo de espadazos, sino invitándote a un campo de juego. A reír, a divertirte, a jugar con las palabras y sus significados. Para alburear tan sólo necesitas poner en acción tu inteligencia, tu creatividad y tu conocimiento del lenguaje.

"Así pues, ven a echar relajo con la mismísima Reina (a quien continuamente traigo en la cabeza). Entra en este libro, que es en verdad una guía práctica. Si no sabes de albures, aquí vas a aprender, y si ya tienes maestría en ese galano arte, vas a pasarlo muy bien".

Ramón Córdoba

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

El filósofo austriaco Ludwing Wittgenstein decía “los límites de tu lenguaje son los límites de tu mundo”; y tal vez por eso la riqueza de nuestro vocabulario pueda ser de mucha ayuda para apreciar los matices de la vida que suceden a nuestro alrededor sin que nos demos cuenta.

El Español es el tercer idioma que posee mayor población alfabetizada del mundo, y con un aproximado del 5.47% del total, es también la tercer lengua más usada para difundir información en los medios de comunicación, además de también tener el tercer lugar en usuarios de Internet con 182 millones, lo cual equivale al 8% del total.

En base a estos datos, aquí te dejamos 25 de las palabras más bonitas del idioma español, algunas son tan desconocidas que apenas y se pronuncian en la actualidad.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.