Környezetvédelem, környezettudatosság, klímaváltozás… Már a csapból is ez folyik… Vagy mégsem? De ha mégis, akkor milyen formában? Értjük? Unjuk? Megijeszt? Hányunk tőle? Felfogjuk? Fel akarjuk fogni?
Akarjuk! Fel kell fognunk! Itt van körülöttünk, az életünk része, ezért nem maradhatunk ki belőle. A hangjáték emészthető formában igyekszik átadni mindazt a témáról, ami mellett nem kellene elmennünk, mert a végén már késő lesz.

Zaštita životne sredine, ekološka svest, klimatske promene. Gde god se okrenemo ova tema nas opkoljava... ili ipak ne? Ali ako je to slučaj, u kom obliku? Da li je razumemo? Da li nam je dosadila? Da li nas plaši? Da li nam se povraća od nje? Da li shvatamo? Da li želimo da shvatimo?
Želimo! Moramo da shvatimo! Okružuje nas, deo je naših života, tako da ne možemo da ostanemo po strani. Radio drama nastoji da u svarljivom obliku prenese sve ono mimo čega ne bi smeli samo da prođemo, jer će na kraju biti kasno.

Environmental protection, environmental awareness, climate change… It’s everywhere, isn’t it? Or is it? And if it is, in what form? Do we understand it? Are we bored of it? Does it scare us? Disgust us? Do we grasp it? Do we want to grasp it?
We do! We must grasp it! It’s all around us, it’s part of our lives, so we cannot ignore it. This radio drama aims to convey everything about the topic in a digestible way—everything we shouldn’t overlook, because in the end, it might be too late.