Kirk, Spock és McCoy az Omega-rendszer egyik bolygójára transzportál, ahol az Enterprise fedélzetén tomboló járvány gyógymódjának alapanyagát készülnek begyűjteni. A sürgős akciónak egy itt élő ember, Flint állja az útját, aki a leszállócsapat tevékenykedésének megszakítása után mégis úgy dönt, hogy segít a kapitánynak az ellenszer előállításában, ezzel együtt meghívja a csapatot saját otthonába. Míg Spock a Földről visszavonult vendéglátójuk gyanúsan eredeti és igényes magángyűjteményét tanulmányozza, Kirk a hirtelen előkerülő „nevelt lányhoz” kerül közelebb, az ellenszer elkészítése elé azonban rendre akadályok gördülnek. Aktuális adásunk témája ’A szerelem hatalma’ című epizód.

0:00:39 | Rövid hírszekció:

• 0:00:39 | Februárban érkezik a Woman in Motion streaming és VOD platformokra, reméljük, hogy Magyarországon is meg tudjuk tekinteni. A dokumentumfilm Nichelle Nichols NASA tevékenységéről szól, akinek köszönhetően az első nők, valamint az afroamerikai és egyéb kisebbségi csoportokból származó emberek is hozzá tudtak járulni az űrprogramok további sikereihez.

- https://trekmovie.com/2021/02/03/woman-in-motion-nichelle-nichols-doc-arriving-on-demand-and-digital-on-february-16/

• 0:04:37 | HBO Max betekintés a Babylon 5 tényleges 1080p felbontású verziójába:

- https://youtu.be/hjgITttqYuA

Hogyan értékelhető a CGI mai szemmel?

Ha G’Kar és a hangya nem győz meg a sorozat megtekintéséről, akkor semmi:

- https://youtu.be/m7aKEmxE9nA

Ezen kívül egy Bruce Boxleitner interjút is ajánlunk:

- https://youtu.be/nqk0UfvRFUs

0:12:29 | A kibeszélő tartalmából:

• Hogyan foghatjuk fel a halhatatlanságot? Kibeszélőnkben természetesen Jerome Bixby hasonló története, Az őslakó (The Man from Earth) is sokszor előkerül.

- https://www.imdb.com/title/tt0756683/

• Történelmi alakok egy személyben, valamint a történelem „személyes” átélése egy halhatatlan ember számára.

• Az érzelem veszélyei a mesterséges lényekre nézve: nem mindig zajlik gördülékenyen az emberré válás.

• Immortal Coil: egy könyv, amelyben Data valamilyen módon összeköttetésbe kerül az eredeti sorozatban látott androidokkal.

- https://memory-beta.fandom.com/wiki/Immortal_Coil

0:40:05 | Szinkronos érdekességek

0:49:52 | Összefoglalás, értékelés