Jpopの名曲を韓国語と日本語で歌う企画、3曲目は小柳ゆきさんの”あなたのキスを数えましょう”を紹介します。

韓国ではパク・ファヨビさんが2004年にリメイクしており、日本でも韓国でもヒットした楽曲です。

ぜひお聴きください。

----------------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy

Jpopの名曲を韓国語と日本語で歌う企画、2曲目はサザンオールスターズの”いとしのエリー”を紹介します。韓国では2000年にキム・ジャンフンさんがリメイクを発表しています。

日本では結婚式の定番曲ですが・・韓国語歌詞の内容に注目です。

ぜひお聴きください。

-----------------------------------------------------------

・CAN - Spring days of my life, 캔 - 내 생에 봄날은, Music Camp 20020223

https://www.youtube.com/watch?v=DUbzqXbk6vc

-----------------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy

尾崎豊さんの"I Love You"を韓国語と日本語で歌って紹介します。韓国ではPositionが2000年にリメイクして、ヒットした曲です。歌詞の内容比較、言語による響きの違いなど解説しています。

ぜひお聴きください。

-------------------------------------------------------
・포지션(Position) - I Love You

https://www.youtube.com/watch?v=8o4imlaBbko

-------------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy

2025年あけましておめでとうございます。

最近ハマっているYoutubeの話や、今月の歌のテーマの話、Jpopをカッコよく歌う技術の話などしております。

------------------------------------------------------------

・【맛집.韓国グルメ】고추와사비ch -コチュわさびch-

https://www.youtube.com/@gochuwasabi

------------------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy

先週に引き続き、最新曲に挑戦する企画第2弾は、ロイ・キム(로이킴) さんの ”僕に愛は何かと尋ねたら (내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면)”を紹介します。人間関係の普遍的な温かい愛を歌っている正統派バラード曲です。

2024年最後の放送となりました。

みなさん良いお年をお迎えください。

----------------------------------------------------

・(Live) 김범수 X 로이킴 - 내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면

https://www.youtube.com/watch?v=nFVItnVaXd4

----------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy

今月の後半は、最新曲のカバーに挑戦します。

今回は今年の10月に発表されたばかりのイ・ムジン(이무진)さんの"青春漫画 (청춘만화)"という曲を紹介します。

アップテンポで発音も難しく、今年で一番練習した曲でした。

ぜひお聴きください。

---------------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy

2017年に発表されたヤン・ダイルさんのファーストアルバムに収録されている”錯覚”という曲を紹介します。

---------------------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy

12月なので、クリスマスの雰囲気を感じる曲をお届けします。

2021年にMeloMaceがカバーした曲で、元はHot Potato(뜨거운 감자) が2010年に発表した楽曲です。まるで絵本を読んでいるかのような可愛らしい歌詞が魅力的な一曲です。

ぜひお聴きください。

--------------------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy

2008年に発表されたペク・ジヨンさんの第7集アルバムのタイトル曲、”銃で撃たれたように (총 맞은 것처럼) ”を紹介します。前回に引き続き、BTSの生みの親として知られているパン・シヒョクさんが制作したバラード曲で、インパクトのある歌詞が印象的な楽曲です。

ぜひお聴きください。

-----------------------------------------------------------

・[星から来たあなた] 천송이가 부릅니다, '총맞은것처어러엄↗' 

https://www.youtube.com/watch?v=H6Mm4_hPmbg

-----------------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy

今回は11月の韓国旅の報告回です。今回の韓国旅で買ったものや、後半はリピーターにおすすめのちょっとマニアックな韓国グルメ (チュオタン, スンデクッパ) を紹介しています。

ぜひお聴きください。

-------------------------------------------------------

・ソン・シギョンさんモグルテンデ：元祖チュオタン

https://www.youtube.com/watch?v=HZrFCIt3oYY&t=1089s

・農民白岩スンデ

https://www.konest.com/contents/gourmet_mise_detail.html?id=22806

-------------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy