韩语-畅聊真实韩国-韩知韩语

来自北京的如玉与韩知韩Talk的韩国主播智妍一起来聊聊吃饭脱口秀 哈哈~

今日必背单词

- 먹방: '먹는 방송'의 줄임말. 料理类脱口秀综艺 

- 개인방송：个人放送，指直播等节目

- 실시간：实时

- 공감: 同感，共鸣

顺便这里透个小剧情，事实上韩Talk主播阵在2016年因为好玩就拍了类似吃饭脱口秀的小视频，想围观的朋友就来围观吧~  http://v.youku.com/v_show/id_XMTYwNDUxMjY2OA==.html?spm=a2hzp.8244740.userfeed.5!16~5~5~5!3~5~A

你们的建议，是我们改善节目质量的最宝贵来源！

韩知韩Talk, 立志成为每个韩语学习者身边最棒的贴身老师。

啦啦啦~ 周六你在干啥？

天气变暖和了，亲爱的听众朋友们，周围的花花儿们也渐渐要开了喔~

大家准备好来迎接新的一轮崭新的春天了吗? ^^

今天韩Talk主播阵，特地搭配了主播韩国MM与主播香港MM来和大家聊聊樱花名所~ 

什么？ 粤语听不懂！？ 

哈哈， 那就锻炼听力吧， 相信我们一定可以猜到 @~@~~

你们的建议，是我们改善节目质量的最宝贵来源！

~韩知韩Talk, 立志成为每个韩语学习者身边最棒的贴身老师~ 

该音频由【韩知韩Talk】音频制作组制作。
大家若有什么想听的或想与我们交流的请加微信号 ceck-hanz

更有大本营微信群，每周3次群内主题分享会可参与哦！
在韩国的朋友可参与覆盖首尔与京畿道18所大学的【韩知韩语课堂】www.hanzhistudy.com，一起加强在韩留学的各项技能吧！

微信服务号请扫描下方二维码

韩国的年龄到底怎么算？

来，今天咱们就来算算~

今日必背单词

- 만 나이：足岁，实岁

- 세는 나이: 태어난 해를 1년으로 쳐서 함께 세는 나이. 虚岁

- 존댓말 문화: 敬语文化

你们的建议，是我们改善节目质量的最宝贵来源！

韩知韩Talk, 立志成为每个韩语学习者身边最棒的贴身老师。

啦啦啦~ 周六你在干啥？

天气变暖和了，亲爱的听众朋友们，周围的花花儿们也渐渐要开了喔~

大家准备好来迎接新的一轮崭新的春天了吗? ^^

今天韩Talk主播阵，特地搭配了主播韩国MM与主播香港MM来和大家聊聊樱花名所~ 

什么？ 粤语听不懂！？ 

哈哈， 那就锻炼听力吧， 相信我们一定可以猜到 @~@~~

你们的建议，是我们改善节目质量的最宝贵来源！

~韩知韩Talk, 立志成为每个韩语学习者身边最棒的贴身老师~ 

该音频由【韩知韩Talk】音频制作组制作。
大家若有什么想听的或想与我们交流的请加微信号 ceck-hanz

更有大本营微信群，每周3次群内主题分享会可参与哦！
在韩国的朋友可参与覆盖首尔与京畿道18所大学的【韩知韩语课堂】www.hanzhistudy.com，一起加强在韩留学的各项技能吧！

微信服务号请扫描下方二维码

啦啦啦~ 周六你在干啥？

天气变暖和了，亲爱的听众朋友们，周围的花花儿们也渐渐要开了喔~

大家准备好来迎接新的一轮崭新的春天了吗? ^^

今天韩知韩Talk主播阵，特地搭配了主播韩国MM与主播香港MM来和大家聊聊樱花名所~ 

什么？ 粤语听不懂！？ 

哈哈， 那就锻炼听力吧， 相信我们一定可以猜到 @~@~~

你们的建议，是我们改善节目质量的最宝贵来源！

韩知韩Talk, 立志成为每个韩语学习者身边最棒的贴身老师~ 

该音频由【韩知韩Talk】音频制作组制作。
大家若有什么想听的或想与我们交流的请加微信号 ceck-hanz

更有大本营微信群，每周3次群内主题分享会可参与哦！
在韩国的朋友可参与覆盖首尔与京畿道18所大学的【韩知韩语课堂】www.hanzhistudy.com，一起加强在韩留学的各项技能吧！

微信服务号请扫描下方二维码

HI， 各位朋友，累了吧？

今天韩知韩Talk带你去不为人知的地方旅行~

目的地： 담양 潭陽

潭陽：전라남도 담양군에 있는 읍. 논농사가 주로 이루어져 쌀ㆍ보리가 주요 작물이며, 딸기 재배도 많이 한다. 군청 소재지이다. 면적은 29.52㎢. 

（ PS:在实际生活中，韩国人讲话很快且较模糊。虽然韩Talk给大家提供中文同声传译，但还是建议我们的韩语学习者们可以一句句慢慢地反复来听韩语，来听懂韩语。）

你们的建议，是我们改善节目质量的最宝贵来源！

~韩Talk, 立志成为每个韩语学习者身边最棒的贴身老师~ 

该音频由【韩知韩Talk】音频制作组制作。
大家若有什么想听的或想与我们交流的请加微信号 ceck-hanz

更有大本营微信群，每周3次群内主题分享会可参与哦！
在韩国的朋友可参与覆盖首尔与京畿道18所大学的【韩知韩语课堂】www.hanzhistudy.com，一起加强在韩留学的各项技能吧！

微信服务号请扫描下方二维码

有不少朋友给我们留言说非常想知道在韩面试应该要注意什么，面试及应聘的流程是什么，求职者应该具备哪些能力...等等

今天，韩Talk来告诉大家。 虽然我们无法在这短短的7分钟内让大家有一个非常全面的了解，但也希望通过现在身处就业市场第一线求职者们的叙述，可以让大家对在韩的求职现况与应聘流程有一个基本概念。  在以后的节目中，我们也会陆续邀请各行业的工作者，亲自来讲述每个行业的现况，以及对人才的要求。

今日必背单词

- 취준생: "취업준비생" 의 줄임말. 就业准备生

- 전전긍긍:  战战兢兢

- 인적성: 인성검사와 적성검사를 줄여서 부르는 말이다.(人性+适应性=人适性）

最后，请勤奋努力的小伙伴儿们不要忘记坚持周一~周五每天早上8：00，

在韩知韩Talk的《韩语资讯知音》专辑中，跟随我们一起晨读，了解时事，纠正发音！

你们的建议，是我们改善节目质量的最宝贵来源！

~韩Talk, 立志成为每个韩语学习者身边最棒的贴身老师~ 

该音频由【韩知韩Talk】音频制作组制作。
大家若有什么想听的或想与我们交流的请加微信号 ceck-hanz

更有大本营微信群，每周3次群内主题分享会可参与哦！
在韩国的朋友可参与覆盖首尔与京畿道18所大学的【韩知韩语课堂】www.hanzhistudy.com，一起加强在韩留学的各项技能吧！

微信服务号请扫描下方二维码

各位小伙伴儿们，在静心充实与提高自己的同时，咱也别忘了抽紧神经，了解社会现况，在这个机遇与竞争还有挫折齐聚的时代里，让我们时刻做好迎接风浪洗礼的准备。

今天韩Talk主播阵将与庆熙大学以及中央大学的文科理科就业准备生们一起来聊聊现在韩国的就业现况。

必背单词

- 신조어:  新造语，流行语

- 금수저: 金筷子，富二代

- 흙수저： 土筷子，穷二代

- 캥거루족: 袋鼠族，啃老族

- N포세대：放弃N个东西的人

你们的建议，是我们改善节目质量的最宝贵来源！

韩Talk, 立志成为每个韩语学习者身边最棒的贴身老师。

该音频由【韩知韩Talk】音频制作组制作。
大家若有什么想听的或想与我们交流的请加微信号 ceck-hanz

在韩国的留学生可参与【韩知韩语课堂】www.hanzhistudy.com，一起加强在韩留学的各项技能吧！

你们的建议，是我们改善节目质量的最宝贵来源！

~韩Talk, 立志成为每个韩语学习者身边最棒的贴身老师~ 

该音频由【韩知韩Talk】音频制作组制作。
大家若有什么想听的或想与我们交流的请加微信号 ceck-hanz

更有大本营微信群，每周3次群内主题分享会可参与哦！
在韩国的朋友可参与覆盖首尔与京畿道18所大学的【韩知韩语课堂】www.hanzhistudy.com，一起加强在韩留学的各项技能吧！

微信服务号请扫描下方二维码

韩知韩Talk的各位留学生听众朋友们，今天开始要准备上课的节奏了，大家的选课还成功吗？ 加油！

开学了，没有把心静下来怎么能行？！

为了给大家一个学习的분위기(氛围), 这次主播阵特地制作了这期关于韩国文学的节目，一起来学习一下吧 ^^ 

黄顺元(1915年~2000年)，韩国代表作家，出生在平安南道大同，就读于早稻田第二高中，于早稻田大学英语系毕业。1931年，在《东光》杂志上发表《我的梦》，1934年发行第一部诗集《放歌》之后，开始了文学生涯。1935年作为《三四文学》的同仁，同时创作诗和小说，1940年出版短篇小说集《沼泽（늪）》以后，专注于小说创作。解放后，曾任中学教师、庆熙大学教授。  代表作品: 《星星》、《阵雨》等。

你们的建议，是我们改善节目质量的最宝贵来源！

~韩Talk, 立志成为每个韩语学习者身边最棒的贴身老师~ 

该音频由【韩知韩Talk】音频制作组制作。
大家若有什么想听的或想与我们交流的请加微信号 ceck-hanz

更有大本营微信群，每周3次群内主题分享会可参与哦！
在韩国的朋友可参与覆盖首尔与京畿道18所大学的【韩知韩语课堂】www.hanzhistudy.com，一起加强在韩留学的各项技能吧！

微信服务号请扫描下方二维码

更多内容请关注我们的另一张每日8：00更新的专辑-《韩语资讯知音》

原文： 

  스페인 바르셀로나에서 개최된 Mobile World Congress2017에서 삼성전자와 화웨이, 노키아 등의 업체들이 신형 태블릿을 선보였다.

  태블릿 시장이 역성장중임에도 불구하고 글로벌 태블릿 제조사들이 신제품을 내놓으면서 훈풍을 불어줄 수 있는지 기대감이 커지고 있다.

  태블릿 시장은 전 세계적으로 성장률이 감소하고 있지만, 소비 트렌드가 B2C에서 B2B로 전환되고 있는 추세로 볼 때 수요가 증가할 것이라는 예측이다.

  특히 한국에서는 2015년부터 활성화된 태블릿 연계 교육방식으로 인해 지속적으로 태블릿 시장이 성장하여 2016년에는 태블릿 시장이 약 20% 성장하였다.

译文：
  在西班牙巴塞罗那举行的2017年世界移动通信大会上，三星电子和华为,诺基亚等企业们展示了他们的新型平板电脑。 不顾平板市场这段时间的长期逆成长，全球平板制造商们展示的新产品是否可以刮起一阵暖风，让人增加了期待。 虽然在全世界平板市场的成长率正在减少，但是通过消费趋势正在从B2C转为B2B这一点来看可以预测在未来平板市场的成长率会增加。 特别是韩国自从2015年开始进入平板相联接教育方式的活跃期后，平板市场持续成长，在2016年平板市场已成长了约20%。

必背单词：
- 선보였다 – 展示
- 역성장 - 逆成長
- 훈풍 – 暖风

本音频是教学用的跟读训练音频，更多内容请关注专辑《韩语资讯知音》  

~每周精选制作一个主题，让大家深入跟读，掌握发音 语法 词汇！ 韩Talk陪你一起细致地一步步塑造完美韩语~ 

该音频由【韩知韩Talk】音频制作组制作。
大家若有什么想听的或想与我们交流的请加微信号 ceck-hanz

更有大本营微信群，每周3次群内主题分享会可参与哦！
在韩国的朋友可参与覆盖首尔与京畿道18所大学的【韩知韩语课堂】www.hanzhistudy.com，一起加强在韩留学的各项技能吧！

微信服务号请扫描下方二维码

更多内容请关注我们的另一张每日8：00更新的专辑-《韩语资讯知音》

原文： 

  스페인 바르셀로나에서 개최된 Mobile World Congress2017에서 삼성전자와 화웨이, 노키아 등의 업체들이 신형 태블릿을 선보였다.

  태블릿 시장이 역성장중임에도 불구하고 글로벌 태블릿 제조사들이 신제품을 내놓으면서 훈풍을 불어줄 수 있는지 기대감이 커지고 있다.

  태블릿 시장은 전 세계적으로 성장률이 감소하고 있지만, 소비 트렌드가 B2C에서 B2B로 전환되고 있는 추세로 볼 때 수요가 증가할 것이라는 예측이다.

  특히 한국에서는 2015년부터 활성화된 태블릿 연계 교육방식으로 인해 지속적으로 태블릿 시장이 성장하여 2016년에는 태블릿 시장이 약 20% 성장하였다.

译文：
  在西班牙巴塞罗那举行的2017年世界移动通信大会上，三星电子和华为,诺基亚等企业们展示了他们的新型平板电脑。 不顾平板市场这段时间的长期逆成长，全球平板制造商们展示的新产品是否可以刮起一阵暖风，让人增加了期待。 虽然在全世界平板市场的成长率正在减少，但是通过消费趋势正在从B2C转为B2B这一点来看可以预测在未来平板市场的成长率会增加。 特别是韩国自从2015年开始进入平板相联接教育方式的活跃期后，平板市场持续成长，在2016年平板市场已成长了约20%。

必背单词：
- 선보였다 – 展示
- 역성장 - 逆成長
- 훈풍 – 暖风

该音频由【韩知韩Talk】音频制作组制作。
大家若有什么想听的或想与我们交流的请加微信号 ceck-hanz

更有大本营微信群，每周3次群内主题分享会可参与哦！
在韩国的朋友可参与覆盖首尔与京畿道18所大学的【韩知韩语课堂】www.hanzhistudy.com，一起加强在韩留学的各项技能吧！

微信服务号请扫描下方二维码

更多内容请关注我们的另一张每日8：00更新的专辑-《韩语晨读训练》

原文： 

  스페인 바르셀로나에서 개최된 Mobile World Congress2017에서 삼성전자와 화웨이, 노키아 등의 업체들이 신형 태블릿을 선보였다.

  태블릿 시장이 역성장중임에도 불구하고 글로벌 태블릿 제조사들이 신제품을 내놓으면서 훈풍을 불어줄 수 있는지 기대감이 커지고 있다.

  태블릿 시장은 전 세계적으로 성장률이 감소하고 있지만, 소비 트렌드가 B2C에서 B2B로 전환되고 있는 추세로 볼 때 수요가 증가할 것이라는 예측이다.

  특히 한국에서는 2015년부터 활성화된 태블릿 연계 교육방식으로 인해 지속적으로 태블릿 시장이 성장하여 2016년에는 태블릿 시장이 약 20% 성장하였다.

译文：
  在西班牙巴塞罗那举行的2017年世界移动通信大会上，三星电子和华为,诺基亚等企业们展示了他们的新型平板电脑。 不顾平板市场这段时间的长期逆成长，全球平板制造商们展示的新产品是否可以刮起一阵暖风，让人增加了期待。 虽然在全世界平板市场的成长率正在减少，但是通过消费趋势正在从B2C转为B2B这一点来看可以预测在未来平板市场的成长率会增加。 特别是韩国自从2015年开始进入平板相联接教育方式的活跃期后，平板市场持续成长，在2016年平板市场已成长了约20%。

必背单词：
- 선보였다 – 展示
- 역성장 - 逆成長
- 훈풍 – 暖风

本音频是教学用的跟读训练音频，我们将在不久后单独制作一个专辑《韩语晨读训练-教学跟读版》  

~每周精选制作一个主题，让大家深入跟读，掌握发音 语法 词汇！ 韩Talk陪你一起细致地一步步塑造完美韩语~ 

该专辑所有版权都归 韩Talk 所有，盗版必究。

该音频由【韩知韩Talk】音频制作组制作。
大家若有什么想听的或想与我们交流的请加微信号 ceck-hanz

更有大本营微信群，每周3次群内主题分享会可参与哦！
在韩国的朋友可参与覆盖首尔与京畿道18所大学的【韩知韩语课堂】www.hanzhistudy.com，一起加强在韩留学的各项技能吧！

微信服务号请扫描下方二维码