פרק אישי על מצב האנימציה ולמה היא נעלמת בתוך השיח המחשבתי של המאה ה-21.

האנימציה מתה? על אף שהיא נמצאת בכל מקום האנימציה כאמנות יחידה מסוגה לא זוכה להכרה מספקת ואולי דווקא משום שהיא נמצאת בכל מקום ובעלת גבולות מטושטשים. יוני ואלון מדברים על המשבר הקיומי של התחום, באקדמיה והתעשיה, על אמנות שצועקת את מה שחסר לה, שאין בה תנועה, ואין בה זמן, אבל היא כל כך רוצה ומשתוקקת לזה. ומה הופך את האנימציה לדרך חיים שבה מה שנמצא מרמז על מה שבעצם אינו נוכח.

וגם על איך מלמדים אנימציה היום, על ארבעת סוגי היוצרים על פי "להבין קומיקס" ולסיום על הסרט הקצר "הנזיר והדג" של דודוק דה וויט.