获取文本，更好理解，欢迎关注微信公众号好莱坞英语。

Come Clean

- to confess all, to tell the truth, especially to admit one's guilt;  to be honest with somebody about something

- 坦白；讲明真相；招供；全盘招供

获取节目文本，欢迎关注微信公众号好莱坞英语。

Keep at it

- break a leg, stick to the plan, go the extra mile,not slack off

- 加油干，使劲，别松劲

获取节目文本，欢迎关注微信公众号好莱坞英语。

Have someone in one's pocket

-  to have complete control over someone

- 可任意支配某人；可以任意操纵某人；听某人摆布

获取节目文本，欢迎关注微信公众号好莱坞英语。

Out of one's mind

- crazy or behaving in a crazy way; temporarily mentally unstable, very distressed

- 发疯；魂不守舍；神经失常；失去理智；忘记

获取节目文本，欢迎关注微信公众号好莱坞英语。

Take one's word for it

- To believe what someone claims; to believe that something is true because someone tells you it is, without making sure that it really is  true

- 相信接受某人的话；强调说话者的话是真实的

获取节目文本，欢迎关注微信公众号好莱坞英语。

Have at it

- Start doing something. Get down to it. Go ahead and do it

- 开始干吧，着手做吧；试试看吧。

获取节目文本，欢迎关注微信公众号好莱坞英语。

Off  the rails

- In an abnormal manner, especially in a manner that causes damage or malfunctioning; Off the intended path; Out of control; Insane.

- 异常的；混乱的；脱离轨道的，出轨的；失控的（常与动词Go,Come和Run连用）

获取节目文本，欢迎关注微信公众号好莱坞英语。
Put a damper on......
- to have an effect on it which stops it being as enjoyable or as successful as it should be (Collins Dictionary)
- to have a dulling or numbing influence on something (the Free Dictionary)
- to make something less enjoyable (Cambridge Dictionary)
- 降低热烈程度, 令人扫兴, 浇冷水, 抑制

获取节目文本，欢迎关注微信公众号好莱坞英语。

Spill one's guts 

- To tell everything one knows; be totally and lengthily candid

- to divulge everything one knows or reveal all one's personal problems

- 把自己知道的一切都原原本本说出来；告密；说出实情

获取节目文本，欢迎关注微信公众号好莱坞英语。

On a tear

- Showing a sudden burst of energy(Collins English Dictionary)

- having great success over a period of time(Merriam Webster)

- Engaged in a continuous, fast-paced procession of actions or events, especially with favorable results;In or into a protracted state of agitation, fury, or zeal.(Wiktionary)

- 突然爆发，一时间很成功，暴涨，连胜；暴怒，生气，情绪激动，热情高昂；寻欢作乐