Reynaldo Gulin had a notebook full of warnings and advice that was supposed to keep his family from danger. But after he died, a second, unforeseen death shook his family’s faith in Santeria.