世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

和平小幫手 Peace News


Listen Later


【故事中文翻譯】


有一些特別的幫手們正要去一個叫做以色列的地方。這些幫手們來自一個叫做美國的國家。他們總共有兩百位。他們非常重要的工作,是幫忙確認大家都能夠保持和平。在附近一個叫做加薩的地方,人們已經同意要停火。停火是一個非常重要的承諾。它的意思是,所有人都同意要停止戰鬥和爭吵。這些幫手們會從旁觀察,確保這個特別的承諾有被遵守。他們就像是友善的守衛,幫助每個人記得要對彼此友善。他們希望這能為那裡所有的小朋友和家庭,帶來更多快樂又和平的日子。


【單字學習列表】

---

單字: helpers

IPA: /ˈhɛlpərz/

意思: 幫手們

例句: The little helpers cleaned up the classroom after the party.

例句翻譯: N/A

同義詞: assistants

反義詞: opponents

---

單字: peaceful

IPA: /ˈpiːsfəl/

意思: 和平的、寧靜的

例句: We had a peaceful afternoon reading books in the park.

例句翻譯: N/A

同義詞: calm

反義詞: chaotic

---

單字: ceasefire

IPA: /ˈsiːsfaɪər/

意思: 停火

例句: The soldiers hoped for a ceasefire during the holiday.

例句翻譯: N/A

同義詞: truce

反義詞: war

---

單字: promise

IPA: /ˈprɒmɪs/

意思: 承諾

例句: She made a promise to call her grandmother every week.

例句翻譯: N/A

同義詞: vow

反義詞: lie

---

單字: watch

IPA: /wɒtʃ/

意思: 觀察、看顧

例句: The lifeguard's job is to watch the swimmers carefully.

例句翻譯: N/A

同義詞: observe

反義詞: ignore


【故事啟發】

Helping people keep promises is a very important job. We can all be helpers for peace in our own lives, every single day.

幫助人們遵守承諾是一件非常重要的工作。在我們的生活中,我們每一天也都可以成為和平的小幫手喔。

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with JeeBy Jie