Andre episode er endeleg her. Olsen og Jensen feiarar bursdagar, Neil Young er den store snakkisen og ei ny spalte skal presenterast. Denne episoden er spelt inn i kjellarstudioet til gjesten vår Ian Kolstad, i Kviteluren på Stord, blant knappar, instrument, kablar, ølflasker og levande lys.