In December of 2022, Luna's cousin Margaret inherited their great-aunt's farmhouse on Cold Spring Road in Blount County, Tennessee. The place came with a brass locket, a story their great-aunt told once and then refused to repeat, and a photograph that doesn't quite make sense. The locket shows a man in a dark suit, circa 1938 — but the date on the back is 1946, and the photograph in the attic shows the same man standing in front of the farmhouse with a woman who looks exactly like Margaret. Not like their great-aunt. Like Margaret. Luna helps clean out the attic, finds a journal that stops mid-sentence on a page dated July 1947, and learns that the man in the locket never left the property — not because he died, but because he waited. The episode is about inheritance, repetition, and the way some rooms in old houses hold a shape of someone who hasn't stopped standing in them. It ends with Luna locking the locket back in the velvet box and leaving it on the vanity, knowing it will be opened again.