Esta semana en Helvete analizamos y disfrutamos junto a tod@s vosotr@s De Mysteriis Dom Sathanas de la banda noruega Mayhem. Un disco que ha influenciado a miles de bandas de todo el mundo y que así mismo, tiene una historia detrás de él de lo más interesante y oscura que puede haber.

This week at Helvete we analyze and enjoy with all of you De Mysteriis Dom Sathanas by the Norwegian band Mayhem. An album that has influenced thousands of bands from all over the world and that likewise has a story behind it that is as interesting and dark as can be.

Programa dedicado a la música metal y rock en todas sus posibles vertientes, con la única finalidad de haceros felices. Entrevistas, desenchufados, especiales y sobre todo música con distorsión sin concesiones.

Program dedicated to metal and rock music in all its possible aspects, with the sole purpose of making you happy. Interviews, unplugged, specials and above all music with uncompromising distortion.

PLAYLIST:

- Battlegrave - Cavernous depths

- Depopulation department - Condemned to extinction

- Belushi speed ball - Butter and pretty dresses

- Massacre - Behind the serpent's curse

- Dusk chapel - Martyrs of evolution

- Tempest - Unbroken

- Stratovarius - Frozen in time

- Riot city - Eye of the jaguar

- Burning point - Persona non grata

- Galactica phantom - Bible black

- Judas avenger - Hell nation

- Khemmis - Avernal gate

Esta semana nos acompaña nuevamente en Helvete nuestro hermano Sabino bajista de la banda Escuela de odio, quien nos va a dar una lección completa de la historia del thrash metal la cual vamos a dividir en dos partes. En esta primera parte nos explica el nacimiento del género, sus primeras bandas y muchísimas cosas más que no tenemos la menor duda de que nos va a encantar y del cual vamos a aprender muchísimo. No te lo puedes perder.

This week our brother Sabino, bassist of the band School of Hate, is joining us again in Helvete, and he is going to give us a complete lesson on the history of thrash metal, which we are going to divide into two parts. In this first part he explains to us the birth of the genre, his first bands and many more things that we have no doubt that we are going to love and from which we are going to learn a lot. You can not lose this.

Programa dedicado a la música metal y rock en todas sus posibles vertientes, con la única finalidad de haceros felices. Entrevistas, desenchufados, especiales y sobre todo música con distorsión sin concesiones.

Program dedicated to metal and rock music in all its possible aspects, with the sole purpose of making you happy. Interviews, unplugged, specials and above all music with uncompromising distortion.

PLAYLIST:

- Algebra - Resuscitation

- Leave the dead - Everyone is dead

- Lovebites - Thunder vengeance

- Ghost keeper - The blasphemous one

- Images of Eden - Angel born

- Lynx - Grey man

- Eciton - Idealized scum

- Hollow decay - Regain

- Violent execution - Mr. Beale Pt. 2

- Kreator - No reason to exist

- Chemicide - Lunar eternity

- Extinction a.d. - Thirteen

- Inmoria - The silence within me

En diciembre de 2009 en el Estadio Monumental en Buenos Aires Argentina, se realizaba uno de los conciertos más multitudinarios y más importantes del siglo a cargo de los australianos AC/DC, que durante tres días arrasaron la capital argentina y plasmando así esta magnífica grabación que quedará para los anales de la historia en la música que amamos. Y hoy exclusivamente para vosotr@s que sois l@s mejores, lo escuchamos y disfrutamos íntegro, gracias!!.

In December 2009 at the Monumental Stadium in Buenos Aires, Argentina, one of the largest and most important concerts of the century was held by the Australians AC/DC, who for three days razed the Argentine capital and thus captured this magnificent recording that It will go down in the annals of history in the music we love. And today exclusively for you who are the best, we listen to it and fully enjoy it, thank you!!

Programa dedicado a la música metal y rock en todas sus posibles vertientes, con la única finalidad de haceros felices. Entrevistas, desenchufados, especiales y sobre todo música con distorsión sin concesiones.

Program dedicated to metal and rock music in all its possible aspects, with the sole purpose of making you happy. Interviews, unplugged, specials and above all music with uncompromising distortion.

PLAYLIST:

- Megadeth - The sick, the dying… and the dead!

- Metallica - ...and justice for all

- Coward punch - Tinvasion

- Demiricous - Smoke chaser

- Angelus apatrida - Indoctrinate

- Soziedad alkoholika - Perra vida

- Escuela de odio - Degradación

- Eskorbuto - Mucha policía, poca diversión

- Extremoduro - Romperás

- Grave noise - Broken land

- Hatriot - Clemency denied

- Mai Yajima - Masquerade

En el programa de esta semana, tenemos el placer de hablar largo y tendido con nuestra amiga Elizabeth Janne Cantú Aguillón, bajista fundadora de la increíble banda mexicana Mystica girls, la cual nos va a contar muchas cosas de su vida en la música, sus experiencias, las influencias que el metal le aportó y un largo etcétera, todo ello acompañado de muy buen felling y muchas risas.

In this week's program, we have the pleasure of speaking at length with our friend Elizabeth Janne Cantu Aguillon, founding bassist of the incredible Mexican band Mystica girls, who is going to tell us many things about her life in music, her experiences , the influences that metal gave him and a long etcetera, all accompanied by very good felling and lots of laughs.

Listen to us on Ivoox within our channel HELVETE-RADIO METAL and if you prefer, every Friday from 9 in the morning, broadcasting on mundorockcr from Costa Rica. Health!!

El viernes 19 de agosto, los cuatro locutores de radio que en Asturias, España apostamos por el metal, Larry de Diario de un metalhead, Juanjo de Noche de lobos de la RTPA, Ferre de Más Madera y Helvete, nos dirigimos a la localidad de Puerto de Vega para realizar un programa de radio en directo con motivo de la mejor fiesta del metal hecha en el estado español, Unirock. En dicha emisión tratamos temas muy interesantes como la salud de la escena metalera, el futuro de esta, entrevistamos a mÚsicos como Dani cantante de Unexpectance o la increíble banda asturiana Drunken Buddha y a Maitane, integrante del jurado en la Wacken Metal Battle Spain. Siempre todo ello lleno del espirituunirock. Salud!!

On Friday, August 19, the four radio announcers who in Asturias, Spain bet on metal, Larry from Diario de un metalhead, Juanjo from Noche de lobos from RTPA, Ferre from Más Madera and Helvete, went to the town of Puerto de Vega to perform a live radio program on the occasion of the best metal party held in the Spanish state, Unirock. In this broadcast we deal with very interesting topics such as the health of the metal scene, its future, we interviewed musicians such as Dani, singer of Unexpectance or the incredible asturian band Drunken Buddha and Maitane, member of the jury at Wacken Metal Battle Spain. Always all of it full of the espirituunirock. Health!!

En el programa de esta semana celebramos el 35 aniversario de otro disco indispensable en la historia del metal, The $5.98 E.P.: Garage Days Re-Revisited de los norteamericanos Metallica, donde lo escuchamos íntegramente y disfrutamos juntos de todo lo que aconteció por aquel entonces.

In this week's program we celebrate the 35th anniversary of another essential album in the history of metal, The $5.98 E.P.: Garage Days Re-Revisited by the Americans Metallica, where we listen to it in its entirety and enjoy together everything that happened back then.

Programa dedicado a la música metal y rock en todas sus posibles vertientes, con la única finalidad de haceros felices. Entrevistas, desenchufados, especiales y sobre todo música con distorsión sin concesiones.

Program dedicated to metal and rock music in all its possible aspects, with the sole purpose of making you happy. Interviews, unplugged, specials and above all music with uncompromising distortion.

PLAYLIST:

- Pantera - Revolution is my name

- Besieged - Paragons of brutality

- Atrox trauma - I dont understand

- Crown compass - Ecdysis

- Drunken buddha - Sea of madness

- Fury - Who are you?

- Amorphis - Northwards

- Draghoria - Murder nation

- Evil invaders - In deepest black

- Faüst - Curse eternal

- Belphegor - Glorifizierung des teufels

- Sacred reich - Crimes against humanity