Mitä tapahtuu kun Tyttäret yöpyvät entisen mielisairaalan tiloissa? Ollaan isojen kysymysten äärellä selvitettäessä tulevaisuutta. Sara järkkyy jälkikasvun lukumäärästä, Tuulilla on edessä menestymisen vuosi ja Elsin sivistäminen lobotomiasta saa Tyttäret pohtimaan olisiko tälle toimenpiteelle ollut tarvetta.