Tyttärien ultimaattisessa testausjaksossa testataan trendaavia asioita, eikä oksennusrefleksiltäkään vältytä. Selviäisivätkö Tyttäret Squid Gamessa? Elsin kävelytyylin koreografia aiheuttaa hilpeyttä, Sara kärsii ongelmasta tissien puristelun kanssa ja Tuuli on löytänyt yllättävän faktan jaettavaksi.

Kristian Heiskari on heittänyt Tyttärille melkoisen haasteen. Miten käy kun kolme ihmistä ilman suuntavaistoa jätetään keskelle tyhjyyttä? Studiossa on juhlahumua vuoden suurimman juhlan lähestyessä. Tuuli tuntee alemmuuskompleksia allastulpan takia, Sara toivoo unelmiensa prinssiä ja Elsille kerääntyy varoituksia oudolta taholta.

Mitä tapahtuu kun Tyttäret yöpyvät entisen mielisairaalan tiloissa? Ollaan isojen kysymysten äärellä selvitettäessä tulevaisuutta. Sara järkkyy jälkikasvun lukumäärästä, Tuulilla on edessä menestymisen vuosi ja Elsin sivistäminen lobotomiasta saa Tyttäret pohtimaan olisiko tälle toimenpiteelle ollut tarvetta.

Kuka ovelle tänä jouluna koputtaa? Veisaavat Tyttäret vai olutta varastavat nuuttipukit? Tuuli paljastuu pyhäksi olennoksi hänen mummonsa seurustellessa itse Jumalan kanssa. Sara haaveilee pääsevänsä kuskaamaan juoppoja ja poliisikoulun valintakokeet häämöttävät. Elsillä joulun aika tuo joulutraumat pintaan, tuleeko nytkin lahjaton joulu? Tyttäret vetävät masunsa täyteen tortuilla ja toivottavat teille ihanaa ja rauhallista joulua.

Tällä kerralla ei järkytykseltä vältytä. Tatuointiruletti pyörähtää valiten jokaiselle oman kuvan kannettavaksi loppuelämäksi. Sielunkortitkin vaikuttavat uhkaavilta kuoleman, paholaisen ja hirtetyn noustessa. Sara kokee rauhattomia öitä, ja Elsi ei pysty edes pitää silmiään auki virkatessaan. Tuuli tarjoaa suolakurkkua pahimpaan nälkään.