Episode Info:

This week, I’m joined by Sarah Blattberg and Kirk Neuroth for an insightful conversation on interpreting into English for Deaf professionals. We dive into trust, transparency, and content knowledge—exploring how we prepare, refine our English register, and ensure the Deaf presenter remains the focus. From specialized terminology to mimicking professional dialogue styles, we discuss the skills that elevate our work. Plus, we share coping strategies for stress and teaming dynamics. Whether you’re new to this work or a seasoned interpreter, this episode is packed with practical takeaways!

Deaf Spotlight:

• Deaf DAWN: https://deafdawn.org/

• Deaf DOVE: https://deafdove.org/

  
  

  ASL/English Version: YouTube link https://www.youtube.com/@parkinglotdebrief 

  
  

  CEU's for this episode: https://www.parkinglotdebrief.com/ceus/p/kirkandsarah

  
  

  CEU’s available: www.parkinglotdebrief.com

  Contact: [email protected]

  [email protected]