Aflevering 6 : Louis Paul Boon, de treinreiziger. Boon ‘boemelde’ elke dag van zijn woonplaats in Erembodegem naar de redactie op de Vooruit in Gent en terug. Daar schreef hij veel over. Hij had angstvisioenen over een door techniek en robotten beheerste wereld. Boon kon geen auto rijden. Hij heeft het ooit één keer geprobeerd en daar raakt Aalst nu nog niet over uitgepraat