O que fazem os ursos quando hibernam? Dormem, claro. À excepção do Pequeno Urso que, uma bela manhã, resolve perseguir uma abelha. Atrás dele, vai o Papá Urso que o segue até à cidade numa busca atribulada e divertida. Sobe, desce, escorrega, canta. Por fim, o Pequeno Urso e o seu Papá reencontram-se… na ópera. Clap, clap, clap!