בפרק 5, נעם ויאיר מנתחים את סרט הבידוד האולטימטיבי "חדר", מתוך חוויות בידוד הקורונה האישיות שלהם. הסרט מספר את סיפורו של ג'אק בן החמש, שנולד בתוך חדר סגור שהוא לא יצא ממנו מעולם. דרך חוויותיו עם אמו, וצורת מחשבתו הייחודית, הסרט חוקר את נפלאות התפתחות המחשבה האנושית, ואת הקשר העוצמתי ביותר - הקשר בין אם לבנה.