Uani episodemi aatsaavissuaq, nuannerunarinnikuullugu, silami, Katuap silataani silagissuarmi - anorsaalaartaraluartoq immiusserujoorpugut.

Saneqquttut aggertullu aluulaartarlugit. Peqataasut, alooriartortullu tamassi qujanaq, nuann! Massa katinnissaminik ullussaanik suaarutiginnittoq!

Tullissaa erininaq!

In this episode, for the very first time, as we dreamed about it - we recorded outdoors, just outside Katuaq on a beautiful day, despite a bit of wind.

We had the pleasure of greeting people passing by and stopping to say hello. A big thank you to everyone who joined us and came over to chat it was sooo nice! One visitor even took the opportunity to announce the date of an upcoming wedding!

We already looking forward for the next one!

Uani episodemi Laurap, ilaanni Looqip anaanaa DortheIvalo nuannaarutigisatsinnik pulaartoraarput.DortheIvalo ilinniartitsisuunera, kreatiiviulluni suliarisartagai soorlu assiliineq, nuersaaneq, qissisarneq, anaanaaneralu ilaatigut iserfigaagut. DortheIvalo pulaarusummat qutsavigingaarparput.

In this episode we are joined by our wonderful guest, DortheIvalo, Looq’s mother.

We talk about DortheIvalo’s work as a teacher, her creative pursuits such as photography, sewing, and wool spinning, as well as her experience as a mother.

We are very grateful to DortheIvalo for taking the time to visit and share her story with us.

Uani episodemi piffissami kingullermi immikkut ulapputiginikuusagut oqaluttuarivagut; Birte Københavnimi IDAHOT+ Forumimut aammalu LGBT+ Danmark aaqqissugaani Nunat Avannarlerni LGBTQIA+-imik suliniuteqartut ataatsimiinnerannut peqataanera aammalu Laura/Looqip festivaleriarnera Finlandimilu ataatsimiigiarnera.

Episodep naanerani aamma tusarnaartunit allagarsiagut atuarpagut eqqartorlugillu.

In this episode we talk about our separate adventures; we talk about Birtes participation in IDAHOT+ forum and meeting with Nordic LGBT+ associations arranged by LGBT Danmark and Laura/Looqis participation in festivals and meeting in Finland.

In the end of the episode we also discuss letters from listeners.

Uani episodemi kammannguarput Hollie Kielsen Olsen pulaartoralugu ilaatigut eqqartorpagut Hollip eqqumiitsuliortuunera, mailinik allattariaatsit, transisionernera tusagassiortutullu ilinniartuunera.

Hollie qujanaq pulaarusukkavit oqaluttuassaatitinnillu ammasumik avitseqatigigatsigut <3

In this episode we are visited by Hollie Kielsen Olsen. We talked about Hollies art, music, the correct way to start an email, her transition from male to female and her studies in journalism.

Thank you to Hollie for visiting us and sharing your stories openly <3

Uani episodemi tusarnaartunit apeqqutit akivagut eqqartueqatigiilluta, sinnattuaqeqatigiillutalu ilaatigut paatsooqatigiilluta 😆

In this episode we answer questions from listeners, discuss various topics, dream together and also misunderstand each other a bit 😆

Uani episodemi 2026-mi upernaap aallartinnera pisoqarfiungaatsiarnera, soorlu GMerpassuit, uagutsinnullu initusoq Arctic Sounds - suliarinera, misigisaqarfiginera eqqartorpagut.

In this episode we debrief a very eventful beginning of spring, and talk - amongst other things - about greenlandic championships in different sports and also about Arctic Sounds; the preparations and the many experiences we had during the festival.

Uani episodemi 2026-mi upernaap aallartinnera pisoqarfiungaatsiarnera, soorlu GMerpassuit, uagutsinnullu initusoq Arctic Sounds - suliarinera, misigisaqarfiginera eqqartorpagut.

In this episode we debrief a very eventful beginning of spring, and talk - amongst other things - about greenlandic championships in different sports and also about Arctic Sounds; the preparations and the many experiences we had during the festival.

Uani episodemi kammannguarput piginnaaninik ulikkaartoq Paarnaq Rosing Jakobsen pulaartorinerani inuttut, taalliortartutut namminersortuuneralu iserfigaagut.

Nuanningaartumik Paarnaq taalliaminik aamma atuffappaatigut, atuakkiaaniillu "Taartumi Sulugissarpoq" Birtep taallaq nuannarisani aamma atuarpaa.

In this episode we were visited by our talented friend Paarnaq Rosing Jakobsen, and we explored her life as a person, as a poet, and as an independent therapist.
Paarnaq also kindly read one of her poems for us, and from her book Taartumi Sulugissarpoq, Birte read one of their favorite poems.

Uani episodemi aatsaavissuaq misilitatsinnik immikkoorluta, ungasilluta immiussivugut. Taamaammat nipaa allaanerussuteqarnera malugisinnaassavarsi.

Aliannaaqaagut qangamita immiusseqatigiikkatta, taamaammat piffissami kingullermi pisimasut, soorlu Birtep Sisimiuliariasaarnera, Looqip Sisimiuni susarnera, Katuami pisoq 'Arnaq' taavalu Kissartut KNRkkut peqataaffiginera iserfigaagut.

In this episode we tried something different for the very first time and recorded from a distance. That’s why you might notice a difference in the sound.

Since it has been a long time we last recorded together, we talked about what has happened recently — such as Birte suddenly went to Sisimiut, what Looq has been doing in Sisimiut, the event ‘Arnaq’ at Katuaq, and taking part in Kissartut on KNR.

Uani episodemi kammassuarput asangaagarput Biinia, BiiniaMIN, Asaassuaq, Smukke pulaartoraarput.

Biinia eqqaamasalikkersaaqatigaarput, angalaartarnerit, piniartarnerit, misigissutsinik eqqartuisinnaaneq, Inuunermik navianartorsiulaartarnerit allallu.

In this episode we were visited by our dear friend Biinia, BiiniaMIN, Asaassuaq, Smukke.
We reminisced with Biinia and talked about traveling, hunting, being able to talk about emotions, life-threatening moments, and much more.