HOPE English 希平方－NG 英文

HOPE English 希平方－NG 英文

By HOPE English 希平方Education
Download on the App Store

HOPE English 希平方－NG 英文 episodes

  • #9 "Turn over" 英文是什麼意思呢？

    Patty Lin 小乖｜HOPE English 希平方 x John Drummond 陽昊恩


    【希平方 NG英文】 邀請 Patty Lin 小乖，來分享以前學英文的心路歷程。👣✍️👣小乖在巴里島做SPA時，誤解按摩師 "Turn over" 的意思，而發生的小插曲。💆‍♀️🧖‍♀️💆‍♀️ 究竟 "Turn over" 這句片語的意思是什麼呢?  👀 一起來聽【希平方 NG英文】，學正確用法吧!😍  

    00:00 intro介紹
    00:48 turn over 的不同意思
    01:25 turn over的 "turn" 可以用什麼字來替換?
    03:22 訪談前小總結
    04:00 訪談開始
    05:08 小乖的新計畫--雙語主持人
    10:56 小乖的低潮，化為寫書的動力
    13:05 自己獨遊，沒想到居然被海關攔下!?
    17:13 電影「白日夢冒險王」的英文是?
    21:39 學英文小撇步
    23:15 有沒有什麼話想跟以前的自己說?

    本集專欄精選看更多>> https://www.hopenglish.com/hope-icrt-turn-over


    🔷立刻免費體驗《攻其不背》►https://www.hopenglish.com/course/intro
    🔷Facebook► https://www.facebook.com/hopenglish
    🔷LINE► https://line.me/ti/p/%40bbr2676e
    🔷合作邀約🤝► [email protected]

    26 min
  • #8 形容衣服穿很少，英文要用 "less" 還是 "little"？

    Ivanka 雲雲｜HOPE English 希平方 x John Drummond 陽昊恩


    【希平方 NG英文】 邀請 Ivanka 雲雲來到希平方的英文教學節目🙌🙌🙌。在中翻英的句子，在英文的世界裡和中文傳達的意思有時會完全不一樣喔~😲今天要來分析一個用字的小問題，形容衣服穿很少，要用 less 還是 little？🤔 一起來聽【希平方 NG英文】，把正確用法學起來吧! 💪📖   

    00:00 intro介紹
    00:38『衣服穿得少』，英文要怎麼說?
    03:02 "little" 當作「少量，不足」時要怎麼用?
    04:55 太冷需要穿上外套，要怎麼用英文表達?
    06:15 訪談開始
    07:47 雲雲一手包辦工作大小事
    12:39 因為一首歌，有了學英文的動力
    21:48 學英文小撇步
    25:58 有沒有什麼話想跟以前的自己說?

    本集專欄精選看更多>>https://www.hopenglish.com/hope-icrt-less-or-little


    🔷立刻免費體驗《攻其不背》►https://www.hopenglish.com/course/intro
    🔷Facebook► https://www.facebook.com/hopenglish
    🔷LINE► https://line.me/ti/p/%40bbr2676e
    🔷合作邀約🤝► [email protected]

    29 min
  • #7 用 "Happy" 還不夠，來學『開心』的各種英文說法！

    Manu 仁飄零｜HOPE English 希平方 x John Drummond 陽昊恩


    【希平方 NG英文】 邀請 Manu 仁飄零 分享他之前學英文的歷程。👏😆👏他也發現，中文的「開心」有許多同義詞，比如: 高興、快樂😄。而英文 "Happy" 也有許多同義詞來表達好心情😆~ 一起來聽【希平方 NG英文】，學會正確用法吧!   

    00:00 intro介紹
    00:46 表達『開心』的英文
    02:30 來學學各種不同的「快樂」吧
    05:35 訪談開始
    06:53 熱愛大自然仁飄零，去了哪裡呢?
    08:49 是什麼讓他走上綜合格鬥
    13:54 怎麼學英文呢?
    18:27 異文化語言學習差異衝擊
    22:16 學語言小撇步
    24:01 有沒有什麼話想跟以前的自己說?

    本集專欄精選看更多>>https://www.hopenglish.com/hope-icrt-happy


    🔷立刻免費體驗《攻其不背》►https://www.hopenglish.com/course/intro
    🔷Facebook► https://www.facebook.com/hopenglish
    🔷LINE► https://line.me/ti/p/%40bbr2676e
    🔷合作邀約🤝► [email protected]

    27 min
  • #6 英文 "I am boring" 不是『我覺得無聊』！

    Yuki Hsu 許瑜珊｜HOPE English 希平方 x John Drummond 陽昊恩


    【希平方 NG英文】 邀請 Yuki Hsu 許瑜珊，來分享學英文的歷程👏，她也注意到，很多人都習慣說 " I am boring." 來表示自己感到很無聊，但這句話是錯誤的。😵😵😵究竟「我很無聊」英文要怎麼說呢? 如何用英文正確表達內心的感受？🤔 一起來聽【希平方 NG 英文】，學正確用法吧？ 🤓💡

    00:00 intro介紹
    00:48 我好無聊不是"I'm boring."！
    02:30 ''inspiring''、''inspired'' 用法你會分嗎？
    03:30「讓人覺得興奮」該用 ''exciting'' 還是''excited''？
    06:28 Yuki 訪談開始
    07:25 在中東做翻譯的經驗分享
    14:21 因為工作，開始說英文
    16:53 她都看這影片練習英文  
    20:30 學英文小撇步
    22:38 有沒有什麼話想跟以前的自己說？

    本集專欄精選看更多>> https://www.hopenglish.com/hope-icrt-bored-and-boring


    🔷立刻免費體驗《攻其不背》►https://www.hopenglish.com/course/intro
    🔷Facebook► https://www.facebook.com/hopenglish
    🔷LINE► https://line.me/ti/p/%40bbr2676e
    🔷合作邀約🤝► [email protected]

    26 min
  • #5『試試看』不是 "try try see"，英文不能直接翻譯噢！

    Melo Moon 夏沐｜HOPE English 希平方 x John Drummond 陽昊恩


    【希平方 NG英文】 歡迎甜姐兒歌手 Melo Moon 夏沐，來到希平方的英文教學節目。在訪談中她有提到一句中文直接翻譯成英文的錯誤示範😧。也就是中文的「試試看」，常被翻成 "try try see"，其實是不對的用法❌。究竟英文的「試試看」要怎麼說呢?  🤔 一起來聽【希平方 NG英文】，了解正確的說法吧 ! 😁🎧✍️

    00:00 intro介紹
    02:50 試試看怎麼說?
    03:00 廣泛適用於多種情境的「試試看」英文
    04:24 訪談開始
    04:55「做最好的自己」英文要怎麼說?
    07:10 "Go with the flow" 是什麼意思?
    07:20 夏沐創作音樂的過程
    11:00 從小在音樂世家長大，讓她對音樂有濃厚的興趣
    16:46 怎麼學英文呢?
    19:25 穿上印有英文單字的衣服，最好先查閱過所有意思
    23:47 學英文小撇步
    25:34 有沒有什麼話想跟以前的自己說?


    本集專欄精選看更多>> https://www.hopenglish.com/hope-icrt-try


    🔷立刻免費體驗《攻其不背》►https://www.hopenglish.com/course/intro
    🔷Facebook► https://www.facebook.com/hopenglish
    🔷LINE► https://line.me/ti/p/%40bbr2676e
    🔷合作邀約🤝► [email protected]

    28 min
  • #4『好痛！』的英文不能說 "It's so hurt"！

    Austin Lin 林曜晟｜HOPE English 希平方 x John Drummond 陽昊恩


    【希平方 NG英文】 很幸運的邀請到《女兵日記》的演員 Austin Lin 林曜晟👏👏👏，來跟我們分享中西文化差異、文化衝擊，以及中文翻譯成英文的錯誤示範。😱😱比如: 表達「好痛」的英文不是 "It's so hurt!"今天的NG英文主題要帶大家了解到底要怎麼說，才是正確的說法。😉✌️😉  

    00:00intro介紹
    02:30好痛的英文不是"so hurt"
    05:24如何正確以英文邏輯表達「不會做某件事」
    06:00擺脫中式英文小回顧
    07:07訪談開始
    09:37在校園突然被星探挖掘!?
    12:27因為被霸凌，決定打好籃球
    15:33為什麼開始學英文?
    19:45正確學語言的心態
    20:11學英文小撇步
    22:04有沒有什麼話想跟以前的自己說?

    本集專欄精選看更多>> https://www.hopenglish.com/hope-icrt-hurt

    🔷立刻免費體驗《攻其不背》►https://www.hopenglish.com/course/intro
    🔷Facebook► https://www.facebook.com/hopenglish
    🔷LINE► https://line.me/ti/p/%40bbr2676e
    🔷合作邀約🤝► [email protected]

    27 min
  • #3『不好意思』英文是 "Excuse me." 還是 "Sorry"？

    Martin 方馬丁｜HOPE English 希平方 x John Drummond 陽昊恩


    【希平方 NG英文】 邀請到我們的好朋友 Martin 方馬丁，來跟我們分享有關語言學習的故事。 Martin 在節目聊到，很多情況下，中文會時常會用到「不好意思」來表達抱歉🙇‍♀️。若是用同樣的邏輯、方式套用在英文上，對方可能會不明白我們要表達的意思😓。這次的節目會教大家用正確英文在不同情況下說「不好意思」! 👀✍️  

    00:00intro介紹
    01:09「不好意思」的英文和中文用法有什麼不同？
    05:00 "I'm sorry" "Excuse me" "Thank you" 這些適用在什麼對話情境呢?
    06:28訪談開始: 主持新節目
    12:27學英文的動機是為了打電動?!
    14:20你知道大約有多少百分比的瑞典人會說三種語言嗎
    16:49瑞典教育如何啟發孩子學多種語言
    21:04學英文的建議 : 動機、找母語人士、單字要生活中應用
    23:22有什麼話想跟年輕的自己說
    23:24「維持」語言熱度怎麼說？

    本集專欄精選看更多>> https://www.hopenglish.com/hope-icrt-excuse-me


    🔷立刻免費體驗《攻其不背》►https://www.hopenglish.com/course/intro
    🔷Facebook► https://www.facebook.com/hopenglish
    🔷LINE► https://line.me/ti/p/%40bbr2676e
    🔷合作邀約🤝► [email protected]

    26 min
  • #2 中文說的『帥』和英文的 "Handsome" 含義大不同！

    Tordan 費丹尼｜HOPE English 希平方 x John Drummond 陽昊恩


    【希平方 NG 英文】 很榮幸邀請到 Tordan 費丹尼來分享他的英文學習路程。 在訪談中，他發現台灣人在形容某人做事很俐落、很帥氣時😎，會習慣直接中翻英的用 "Handsome"來表達，但其實這樣的用法是不對的喔! 😲  一起來聽【希平方 NG英文】，認識「帥」這個中文和英文有什麼差別，並把正確用法學起來吧!💪 🎧

    00:00 intro介紹
    01:11「帥」這個字中文和英文有什麼不一樣?
    03:08形容「動作很帥」的英姿 、女生「超正、美翻了」的英文
    04:04兩種「帥」的用法回顧
    05:05你平常習慣用 "gorgeous" 來形容女生嗎？
    08:13訪談開始: 對健康看法
    12:55猜猜費丹尼會說幾種語言呢     
    14:11巴西血統的費丹尼，是如何讓英文進步神速
    14:50聽到他開始學英文的年紀，你一定會嚇一跳
    16:48以為誇獎自己臉蛋「超帥」，其實是…
    19:02英文學習小秘訣:參加扶輪社、看影集寫筆記
    23:02若能回到過去，有什麼話想告訴年輕的自己

    本集專欄精選看更多>>https://www.hopenglish.com/hope-icrt-handsome


    🔷立刻免費體驗《攻其不背》►https://www.hopenglish.com/course/intro
    🔷Facebook► https://www.facebook.com/hopenglish
    🔷LINE► https://line.me/ti/p/%40bbr2676e
    🔷合作邀約🤝► [email protected]

    25 min
  • #1 稱讚別人又瘦又白，英文不能說 "skinny and white"！

    Sascha 賀少俠｜HOPE English 希平方 x John Drummond 陽昊恩


    【希平方 NG英文】 很幸運的邀請到電影製作人又是演員兼綜藝咖的賀少俠 Sascha，來跟我們分享他學英文的經驗談。 他發現在台灣稱呼對方「好瘦、好白」會視為讚美🥰；然而對西方國家的人來說，這句話是負面的評語😰。今天的節目要分析這句話，特別是這兩個字 "skinny" 和 "white"  在東方和西方文化的差別🧐，還會介紹些比較正確的英文說法🙌🤗   

    00:00intro介紹
    02:10「又瘦又白」的中翻英，對外國人來說不是讚美?!
    03:28正確形容「身材結實、皮膚無瑕」的英文
    08:38訪談開始-如何展開台灣事業
    09:46「從零開始」的英文怎麼說?
    13:28賀少俠對英文的第一次接觸
    15:46什麼動力讓賀少俠不斷去學英文
    20:43學習語言小技巧
    21:11賀少俠為大家準備的學習建議
    23:16 有什麼經驗，想要分享給以前的自己

    本集專欄精選看更多>> https://www.hopenglish.com/hope-icrt-skinny-and-white


    🔷立刻免費體驗《攻其不背》►https://www.hopenglish.com/course/intro
    🔷Facebook► https://www.facebook.com/hopenglish
    🔷LINE► https://line.me/ti/p/%40bbr2676e
    🔷合作邀約🤝► [email protected]

    26 min

About HOPE English 希平方－NG 英文

From the publisher's feed

學習英文就聽希平方雙語 Podcast，打開你的英語耳！