Während Kalle noch immer schläft und spürt, dass es im Schlaf eine letzte Aufgabe mit dem Grossvater zu erledigen gilt, geraten seine Gedanken wieder und wieder durcheinander. Erinnerungen an das Wiedersehen mit seiner Mutter mischen sich in seine Träume und er kann sie nur schwer verdrängen. Dabei ist Fokus doch jetzt gerade so wichtig: Fokus auf seinen Opa und Fokus auf das Positive.

Pilou erklärt Kalles Ohrboten Luke und Trug wie man Erinnerungen rekonstruiert: dass es Richtige und Falsche gibt und dass man Perspektiven austauschen muss, um der Wahrheit möglichst nah zu kommen. Auch, dass sich Erinnerungen wie Dominosteine verhalten. Man denkt AN andere, weil eine Erinnerung meistens mehrere Personen betrifft. So wollen sie - Erinnerung für Erinnerung - die Tiefsee wieder aufbauen.

Als Rufus vom Fischfang auf der Ostsee zurückkehrt, trifft er Lila und Adolphus in Visby. Die See hat Rufus ins Denken gebracht, ins Philosophieren gar. Er spricht über neue Perspektiven und stupst so eine Idee bei Lila und Adolphus an: Was, wenn sie IN die Tiefsee müssen, um selbst ihre Perspektive zu verändern? Würden sie dann eine Lösung finden, um alles Gespaltene wieder zusammenfügen zu können?

Es ist Tag 6, an dem Kalle und sein Grossvater noch immer nicht aus ihrem Schlaf erwacht sind. Lila liegt neben ihrem Sohn im Bett und sinniert über die jüngsten Ereignisse. Sie schämt sich für das, was sie getan hat. Sie erzählt dem schlafenden Kalle von Pimpfs Mutter, von deren Leben und deren Stolz. Ein Stolz, der sich auch auf Kalles Grossvater auswirkte und der seinen Glauben an sich selbst erschütterte. Mitten in diese Geschichte platzt Adolphus, und gemeinsam mit Lila macht er eine ganz erstaunliche Entdeckung: Zusammen lösen sie das Rätsel um Emy und den Riss.

Leonore, Helmi, Adolphus und Miss Donnelly treffen einander zufällig in einem Café: "Wieso ist Emy der einzige Wolkling, der MIT all seinem Wissen aus Wolkenheim auf die Erde zurückkehren konnte?" Vollkommen arglos, fast schon naiv stellt Helmi jene Frage und löst dabei, ohne es zu ahnen, eine Schockwelle in allen Gesichtern aus. "Mein Gott, das ist der Riss", entfährt es Adolphus. "Wir haben Emy einfach mit auf die Erde genommen, und dabei die Gesetzmässigkeiten gedehnt." "Und was man unendlich dehnte, das riss", ergänzte Daisy Donnelly. Mit der Rückkehr Emys auf die Erde hatten sie ein ganzes Universum gespalten.

Lila, Helmi, Emy und Tinus spielen "Mensch, ärgere dich nicht". Tinus gibt den grossen Magier und zaubert sich alle Spielzüge so, dass nur er gewinnen kann. Er missachtet sämtliche Regeln und verzaubert seine Würfel: sie fallen, wie er es braucht. Das verärgert alle, ausser Emy. Warum bleibt sie so gelassen und reagiert nicht mit kindlicher Wut?

Die Ohrboten Luke und Trug lernen den Wal Moneo kennen, der nur noch als Spiegelbild existiert. "Ich bin noch hier, weil sich irgendwer an mich erinnert", erklärt der Wal. "Nur mein Körper fehlt." "Dann erinnert sich auch irgendjemand an uns", erkennen Luke und Trug mit rosigen Wangen. "Erinnerungen sind der Schlüssel zur Tiefsee", flüstert ihnen der Unruhegeist Pilou. "Jede richtige Erinnerung bringt ein Stück Tiefsee zurück."

"Emy ist der Riss." Adolphus dreht und wendet die Worte Fridolins und kann sich doch keinen Reim darauf machen. Wie soll ein elfjähriges Mädchen ein ganzes Universum spalten? Gemeinsam mit Miss Donnelly geht er der Sache auf den Grund.

Wilma beendet ihr Werk, das zum Tode Fridolins führen wird. Ihr Bild des Clownsschrankes ist gemalt, der Haufen an Termiten in ihrer Zeichnung verewigt. Aushöhlen werden sie ihn, so wie Verden Schuld daran trug, dass auch sie einst ausgehöhlt wurde. Wilma läuft zum Haus der Molanders und gibt ihrem Plan den letzten Schliff: Mit Lack wird sie Fridolin den Mund versiegeln und zum Schweigen bringen, doch kurz bevor dies geschieht, erkennt er Wilmas wahres Ich.

In diesen beiden Kapiteln zeigt sich Kalle und Pimpf das ganze Bild. Das ganze Bild, was mit Jonte geschah als Arthur 15 Jahre alt war und Jonte 7. Das ganze Bild, das Kalles Grossvater seither tief in sich verschlossen und nie wieder angeschaut hatte. Das ganze Bild, zu dem ihm Kalle nun endlich verhilft, indem er der furchtbaren Schuld, die Arthur in sich fühlt, vollkommen neue Blickwinkel hinzufügt.