HOT TEA TALK -Switch On! DAYTIME-

ノスタルジーマーケティングの威力、アンナとマイにも絶賛炸裂中！青春時代に夢中だったあの人との再会から『Dancing with the Stars』で繰り広げられる名作映画の再現シーンまで。懐かしさと、思わず「やめて〜！」って叫びたくなる気まずさに、ミレニアル世代の心が揺さぶられまくり！

一方、マイはカリフォルニアの街中で、なんとセレブがビーサン姿で気ままに歩いているところを目撃！それを聞いたアンナが真っ先に気になったのは「ヴィクトリアズ・シークレットのエンジェルたちには会えた！？」ってこと。今年のVSファッションショーの良かったところも、ちょっと残念だったところも、ガールズ目線でぶっちゃけトーク！

さらにアンナのバースデーウィークはまだまだ続く！特別な一週間にしてくれたみんなへ感謝のシャウトアウトをお届け。もちろん！いつだって味方でいてくれる相棒マイにもたっぷり愛を込めて♡ やっぱりベスティたちからの愛に勝るものはないよね！

ドリンク片手に集合ぉ！今週も熱々ティーをたっぷりお届けします♡

Nostalgia marketing is working overtime on Anna & My. From reuniting with teenage heartthrobs to reliving iconic (and majorly cringe) movie scenes on Dancing with the Stars the millennial nostalgia is hitting hard.

Meanwhile My spotted a celebrity casually strolling California in flip-flops. This prompted Anna’s most pressing question: Has she run into any Victoria’s Secret Angels yet? Speaking of which the girls are breaking down the highs and lows of the new VS Fashion Show.

Plus Anna’s birthday tour continues with a massive shoutout to everyone who made her week special, including her ride-or-die My. Because honestly nothing hits quite like a little love from your girls.

Grab your drinks besties. This week’s tea is officially served.

これって新しいトレンドの始まり!? 前回のエピソードの最後にさらっと飛び出した「らびゅー♡」日本では面と向かって愛を伝えるのって、なかなかレアだったりするけど…これはもう、愛があふれる時代の到来ってこと!?

今週のHot Tea Talkはマイのアメリカロードトリップ振り返りからスタート！ でも、ドライブのお供といえばやっぱり最高のプレイリストでしょ！ もうすぐ誕生日を迎えるアンナのためにマイが用意したのはサプライズ企画！ その名も「Hotmail世代なら絶対わかる!? 懐かしの歌詞クイズ」〜♪懐かしさ満点の胸アツ企画！ IYKYKだけどアンナはちゃんとわかってる!?

ラジオDJとしてのプライドを守り抜けるのか、それともまさかの大失態!? アンナの音楽知識と記憶力が試される！懐かしのあの曲に思いを馳せながらお気に入りのドリンク片手に一緒に楽しんでね♡

Are we starting a trend? Ending our last episode with a casual “Love you!” was a sweet moment, and since saying that out loud isn't usually a thing in Japanese culture, love is officially in the air!

This week on Hot Tea Talk, My shares a quick recap of her recent US road trip. But what’s a road trip without a killer playlist? With Anna’s birthday around the corner, My has a surprise challenge: a throwback music quiz titled “Lyrics That Only Us Hotmail People Remember.” IYKYK... but does Anna?

Can she protect her radio DJ reputation, or is she about to completely embarrass herself? Get ready for some serious nostalgia, so grab your favorite bev and tune in!

アメリカを満喫中のマイだけど、どうしても慣れないのが…アメリカの食事量！テイクアウトのピザ1枚がまさかの3日がかりのプロジェクトに！？シンプルな日本食が恋しくなるマイをよそにアンナが食いついたのは別の衝撃。アメリカのスーパーで売ってる「えのき」の値段が高すぎない！？

そして今回はエミー賞を総ざらい。レッドカーペットのファッションから、気になる舞台裏ゴシップ、心に残ったスピーチまで！ガールズ目線で振り返ります。

さらにスペシャル企画「マイちゃんに聞いてみた！」では、まさかの質問から心温まる展開に。特に福岡のベスティーズにはちょっぴりグッとくる瞬間かも。

お気に入りのマグに味噌汁でも注いで（マイちゃんスタイル！）今週も一緒にティーをこぼしましょ♡

My is loving the states, but American food portions are hitting her with some major culture shock. A single takeout pizza somehow turned into a three-day commitment. While she's craving the simple comforts of home, Anna is stuck on a different surprise: the insane price of US grocery store enoki mushrooms.

Next, we’re recapping the Emmys! We’re spilling the tea on the red carpet looks, the big drama and the speeches that had everyone talking. Plus, a special Ask-My-Anything question leads to a heartwarming moment that hits especially close to home for our Fukuoka besties.

Grab your favorite mug, pour some miso soup, and let’s spill the tea… My-chan style!

いよいよ9月！今週から秋モードに突入。 「パンプキンスパイスラテ（PSL）」に「プラクティカル・マジック」秋の定番について、もちろん意見は一致してる…と思いきや、まさかの不一致発覚！？

今回のエピソードではマイがアンナの過去のハロウィンコスチュームを容赦なくイジり、話題の「フーターズ」映画をチェック。そして、永遠に答えが出ない究極の疑問にも挑みます。

「ビキニ」と「下着」の境界線は一体どこ！？

さらに、リスナーから届いた「タイムトラベルできるなら？」という質問がなぜか心温まるBFFトークへ発展♡ あなたはティー派？パンプキンスパイスラテ派？どちらでもお好みのドリンク片手に一緒におしゃべりしましょ！

It’s officially September, so we’re getting into all things fall. We thought we agreed on autumn essentials like PSLs and Practical Magic… but apparently not?

In this episode, My roasts Anna’s costumes from Halloween past, we look into that upcoming Hooters movie, and we debate the ultimate question: Where is the actual line between a bikini and underwear?

Plus, a listener question about time travel accidentally turns into a wholesome BFF moment. Are we swapping the hot tea for pumpkin spice or or nah? Grab a drink and come hang!

マイのパパママお誕生日おめでとう！8月はマイ家恒例パーティー月間♬ 一方、お盆ではしゃぎすぎたアンナはただいま絶賛リカバリー中。マイのアドバイスをちゃんと聞いておけばよかった…と今さら反省してる？みたい。

今週は招かれざるお客さん、謎すぎる夢、SNSチャレンジ、そして懐かしのアレコレまで豊富な話題を取り揃えておりますぅ♡そして、ヘイデン・パネッティーアの悲しい訃報についても。2026年、私たちが大好きだったスターたちとのお別れがあまりにも多すぎる…そんな気持ちにも少し触れています。

さらにロイヤルミルクティーな王室ネタ、ハリー＆メーガンの最新ニュースも。今回もポジティブムードで楽しくお届け。

ドリンク片手にアンナ＆マイと一緒にひと休みしませんか？フィルターなしのガールズトーク、ちょっぴり怪しい人生アドバイス、そして笑い多めでお送りします！

Happy birthday to My’s parents! August is officially party season in the family. Anna is recovering from a little too much Obon and realizes she probably should’ve taken My’s advice.

This week, the girls get into unwanted visitors, weird dreams, social media challenges and throwbacks. They also take a moment to talk about the heartbreaking loss of Hayden Panettiere and the growing list of beloved stars we’ve said goodbye to in 2026.

Plus, there’s Harry & Meghan news, a little royal milk tea and plenty of positive vibes.

Grab a drink and come hang out with Anna & My for another round of unfiltered girl talk, questionable advice, and plenty of laughs!

マイはハワイを満喫中。友達と夜更かししすぎた数日を経て、「あれ？もしや私達、夜遊びに耐えられる年齢じゃないのでは？」という疑惑が浮上。アンナの意見は？

さらに話題は、ハワイのSPAM価格事情から、ミランダ・カーのツッコミたくなる食のチョイスへ。お寿司と寄生虫については辛口な意見！？ある高級食材まで登場。スーパーモデルと世の中の「食のルール」にはちょっとズレがあるみたい。

さらにマイが『オデュッセイア』を観た感想をたっぷりレポート。壮大でアクション満載の超大作だけど観る前に注意が！それは…水を飲みすぎないこと。なぜなら、この映画、トイレに行きたくなったら一大事。上映時間との戦いになりかねない！

でもこのポッドキャストは大丈夫！ティーを片手に全員集合♡ 今回も話したいことが山ほどあります。

My is living her best life in Hawaii. The aftermath of a few too many late nights with friends has them questioning whether they’re actually built for those kinds of nights anymore. Anna has some thoughts.

The girls talk Spam prices in Hawaii. Miranda Kerr’s diet and some questionable food choices. There are also VERY strong takes on sushi and parasites and one unexpected luxury food. Because apparently some of these food rules feel a little out of touch.

And My gives us the full rundown on seeing The Odyssey. It’s an epic action-packed blockbuster that requires one crucial piece of preparation: do NOT drink too much water beforehand. Because needing to go to the bathroom during this movie could be detrimental to the entire experience.

Grab your tea. We’ve got a lot to talk about.

オランダにいるマイからは記録的な暑さの中でもご近所のヤギや牧場の動物たちは今日も元気！という、なんとも平和な現地レポートをお届け♬ 一方のアンナは珍しく二日酔いゼロで過ごした充実の週末を振り返ります。

そして今回も気になるテーマが盛りだくさん！最近のエミネムのビジュアル、ダボダボの腰パンは今でもアリなのか問題。そして『クルーレス』が今なお人生の教科書であり続ける理由は！？

さらにマイが披露する、ある定番料理にまつわる意外すぎる食の豆知識に…あなたのイメージも覆されちゃう…かも？

いつものふたりがポップカルチャーを語って、近況を報告して、相変わらず説得力があるようなないような持論を展開する、ゆるっと賑やかな最新エピソードです。

My checks in from the Netherlands with news on the neighborhood goats and farm animals surviving the heatwave. Anna shares the highlights of her exciting, (and refreshingly hangover-free) weekend.

We’re also diving into some big questions: Eminem’s latest look. Are saggy pants still acceptable and why Clueless remains our forever life manual.

Plus, My serves up some unexpected food tea that might change the way you look at a classic dish.

Just two homies rolling through another episode of pop culture debates, life updates and questionable wisdom.

ほんとに…友達の様子はちゃんと見てあげて！ワールドカップの敗戦ダメージは想像以上のご様子。マイは未だに日本とオランダの敗退を引きずり中。一方アンナは映画『マイケル』を5回鑑賞して現実逃避。しかも「応援上映」でお酒を数杯飲んだ結果、歌って踊っていたのはまさかの2人だけだったとか！？

そして後半は「マンデラ・エフェクト」の世界へ。確かに覚えていたはずなのに、実は違った…？そんな記憶のバグに振り回される、あの不思議な現象を掘り下げます。マイの例がなかなか強烈。「え、私の記憶がおかしいの！？」と頭を抱えること間違いなし。それとも、おかしいのはマイだけ？

ぜひ再生して、一緒におしゃべりしましょう！

Honestly, check on your friends. World Cup heartbreak hits different. My is still mourning Japan and the Netherlands, while Anna is coping by watching the Michael biopic for the fifth time. She somehow found herself as one of only two people singing and dancing at an "interactive" screening after a few gin and tonics.

Then, we're diving into the Mandela Effect. The bizarre phenomenon that makes you question everything you thought you remembered. My has a mind-bending example that will have you questioning reality. Or… maybe it was just My?

Hit play and come hang with us!

最近のハリウッドゴシップ？ そんなものはもはやBGM。アンナとマイはカフェイン頼りに寝不足を誤魔化しつつ、FIFAワールドカップを観戦中！今回のエピソードでは…

マイがアムステルダム旅行でやらかした話を大公開。なんとオランダ国王夫妻にも、日本の天皇皇后両陛下にも遭遇できず、さらには「ハリウッド王族」ことゼンデイヤとトム・ホランドにまでニアミスするなんて！？

そして避けては通れないオレンジ軍団 vs サムライブルー論争。特にマイはどちらを応援するかでアイデンティティ危機に陥り中。他にも、あのイケメン有名サッカー選手にそっくりな友人について調査したり、スタジアム清掃動画は「素晴らしい規律」なのか、それとも「究極の見せマナー」なのかを真剣（？）に議論。

今回も脱線多めでお届けします。一緒にティーを楽しみましょっ♡

Recent Hollywood drama is background noise. Anna and My are running entirely on caffeine and late nights thanks to the FIFA World Cup.

In this episode, My recaps how she completely fumbled her Amsterdam trip, missing out on the King and Queen of the Netherlands, and the Emperor and the Empress of Japan.. and the ultimate Hollywood royalty: Zendaya and Tom Holland (who also happened to be in.. Holland).

We also tackle the ultimate tournament debate: Orange vs. Samurai Blue. Especially My who’s team allegiance is a weekly crisis.

Plus, we investigate a friend who looks suspiciously like a famous football star, and debate whether the stadium clean-up videos are pure discipline or peak performative etiquette.

Tune in!

今週のCelebri-TEAは少しぬるめ…かと思いきや、そのぶん噂話はフル回転中。テイラー・スウィフトとトラヴィス・ケルシーがマディソン・スクエア・ガーデンで結婚式を挙げるって本当！？もし本当なら、そのチケットはどこで買えるのか誰か教えて！Ticketmaster？ 一方、シチリアで行われたデュア・リパとカラム・ターナーの美しい結婚式の写真はもうすでにチェック済み。

そして現実世界では、アンナがSPAMの値上がりに困惑。対するマイは、缶詰のお肉の価格なんてまったく気にしていない様子。さらにマイはゴーヤへの苦手意識を全力アピールするけど、アンナは「こんな美味しいものが分からないなんて」と呆れ顔です。

さらにマイは映画館のポップコーン問題を徹底調査。「映画よりポップコーンのほうが高いのでは？」という疑惑は果たして真実なのか。それとも私たちは壮大にカモにされているだけなのか！？最後は大混乱必至のゲーム「Kiss, Marry… Ghost」で締めくくり。指輪をもらえるのは誰？ そして跡形もなく消されるのは？私たちと一緒に予想してみてね♡

The Celebri-TEA was a little lukewarm this week, so naturally, the rumor mill is working overtime. Are Taylor Swift and Travis Kelce really looking to get married at Madison Square Garden? If so: where do we get the tickets? Ticketmaster? At least we have actual photos from Dua Lipa and Callum Turner’s gorgeous wedding in Sicily to look at!

Meanwhile, back in reality, Anna is having a crisis over the current price of SPAM. My, on the other hand, isn't losing any sleep over canned meat. While My makes sure everyone knows she’s not a fan of bitter melons, Anna treats them like a delicacy and is highly unamused by My's lack of taste.

My is investigating why movie theater popcorn costs more than the actual film's budget. Seriously, are we just being totally scammed? We wrap things up with a highly chaotic game of “Kiss, Marry… Ghost.” Hit play to find out who gets a ring and who vanishes and play along with us!