マイはドバイから近況をアップデート！誕生日の夜は…できれば忘れたい過ごし方をしていたらしい！？そして今回も、ガールズがセレブ界の激アツゴシップをチェック。”It’s Britney, Bitch!” とブリちゃんがシーンにカムバック！と言いたいところだけど、どうやらみんなが期待してた形とはちょっと違うかも。さらに、ペドロ・パスカルにホットな新デートの噂？そしてネットでは「ジム・キャリーは実はクローン説」まで浮上して大騒ぎ。サイドアイ連発、カオス全開、コメントはもちろんアツアツ沸騰レベル。ベスティーズ、今回のエピソードは火傷注意！！

My is in Dubai and gives an update on the situation and reveals she spent her birthday night in a way she’ll want to forget. Then, the girls spill all the hottest celebrity tea: Britney is back, bitch… though not quite in the way we all hoped for. Pedro Pascal might have a hot new date, and the internet is obsessed with the theory that Jim Carrey could be a clone. Side-eye, chaos, and piping-hot commentary guaranteed this episode is scalding, besties!

魚座シーズン到来！バースデーガールのマイは絶好調。でもそれ以外のみんなはティッシュの準備を。今シーズンは感情ジェットコースター確定…心の準備はいい！？冬季オリンピック観戦で寝不足になったかと思えば、お猿の「パンチ」を全力で守りたくなったり。情緒迷子中。そして…ミレニアル世代の聴力が弱まってるって本当？え、今なんて言った？？シートベルトを忘れずに、ベスティーズ。今週もなかなかの揺れです。

Pisces season! Birthday girl My is thriving, but the rest of us better grab the tissues because this season is an emotional roller coaster… are you ready?! From losing sleep watching the Winter Olympics to getting oddly protective over “Punch” the monkey, we’re spiraling in all the right ways. And wait… are Millennials really losing their hearing? …Sorry, what was that?! Buckle up, besties. It’s going to be a bumpy ride.

結果発表！インスタのアンケートによると「アンナはマイよりも（ピー！）」という声が多数派。本当かなぁ？さらに新しいアンケートのテーマは…まさかのバナナ！？白熱必至のホットな議論に参加してね。故キャサリン・オハラをしみじみ思い出したかと思えば、サブリナ・カーペンターの「唇ベロリ」に大興奮。さらに、なぜか今も頭から離れないシスコの”Thong Song”にも切り込みます。今日も一緒にお茶しよ♡ ほら、あなたも仲間に入って！

The results are in. Instagram has spoken. Apparently most people think Anna can handle her “business” better than My, but can she? The girls stir the pot with an unhinged survey about bananas. We honor the late Catherine O’Hara and break down Sabrina Carpenter’s lip lick. We also dive into Sisqó’s Thong Song and the wild rabbit hole Anna went down with it. Pour yourself a cup. You CAN sit with us.

Hot Tea Talkはついに1周年！今回は記念すべきQ&Aスペシャル回です。アンナとマイが、皆さんから届いた気になる質問に本音で回答。思い出すだけで顔が赤くなる黒歴史から、今まさにハマっているファッショントレンドまで、惜しみなくティーを注ぎます。今回はいつも以上に熱めなのでご注意を。笑いあり、驚きあり、そしてちょっと話しすぎたかも！？な内容でお届けします。

Hot Tea Talk is celebrating one year with a special Q&A episode! Anna and My spill the tea as they answer your burning questions. From cringe worthy memories they wish they could erase to the fashion trends they’re currently obsessed with. The tea is extra hot this time. Expect laughs, surprises and a little oversharing.

引き寄せすぎた結果…なんとMyが突然、福岡に出現！LOVE FMのスタジオからラジオ番組「スイッチオン！DAYTIME」生出演の様子をボーナス回Hot Tea Talkとしてお届けします。これはもう、聴き逃し厳禁です。

We manifested a little too hard, and My unexpectedly showed up in Fukuoka! A surprise stop at the LOVE FM studio means a bonus Hot Tea Talk episode featuring her live on “Switch On! DAYTIME.” You know you don’t want to miss this.

アンナとマイのポッドキャスト”Hot Tea Talk”がついに1周年を迎えました！これを記念してQ&Aエピソードを計画中。Ask Anna（＆My）ANYTHING！聞いてみたいことは何でもOKです。インスグラム (@hottearadio) に送って下さいね！

今後の楽しいプロジェクトの話で盛り上がる2人だけど、新年の目標に関しては意外とマイペース。そんな中、マイはクリティクス・チョイス・アワードでの可愛すぎるセレブ同士の交流に釘付け。一方アンナはお気に入りの海外ドラマを合計37,000時間以上鑑賞達成！？笑いあり、ゆるさあり、ゴシップありの最新回ぜひチェックしてください！

Anna & My are officially one year into Hot Tea Talk, and yes, we’re celebrating! To mark the anniversary, the girls are serving a special Q&A episode, so go ahead and ask Anna (and My) anything! No topic is safe.

Big projects are brewing, but New Year’s resolutions? They’re being taken very lightly. My dishes on the cutest celeb moments from the Critics Choice Awards, while Anna casually reveals she’s spent a completely reasonable 37,000 hours binge-watching her favorite TV show. Hot takes, soft opinions, and the perfect amount of tea! Welcome to the latest episode of Hot Tea Talk.

クリスマスにオランダへ向かう前、マイはオーストラリアで最高にホットな夏を満喫♬ 巨大クモ？チェック！レディー・ガガのライブ？チェック！ドラマ？ダブルチェック！！

キュン必至のセレブカップルから衝撃の破局まで2025年ラストのHOT TEA TALKをお届け。

メリークリスマス＆ハッピーニューイヤー！！ガールズから愛を込めて♡ ココアを用意して、ぬくぬくしながら再生ボタンを押してね。飲みすぎ注意で、楽しくチルしましょっ♬

Before heading to the Netherlands for Christmas, My was living her best hot-girl summer in Australia. Giant spider? Check. Lady Gaga concert? Check. Drama? Double check. From swoon-worthy celeb couples to shocking breakups, and all the gossip we could cram into one episode. The final HOT TEA TALK of 2025 is here!

Merry Christmas and a Happy New Year from your girls! Grab your cocoa, get cozy, and press play. Sip responsibly.

飛行機に乗る前からマイの頭の中はすでにオーストラリアのクモでいっぱい。アンナは 「あの」スーパースターの天使のような良い香りを妄想中。さらに、ジャスティン＆ヘイリー・ビーバーの日本滞在話や、私たち自身も含めた新しいニックネーム発表まで！テンポ早め、カオス多め、マイとアンナについてきて♡

Before she’s even on the plane, Australia’s spiders are living rent free in My’s mind. Anna is fixated on a heavenly scented superstar (the beauty queen herself, obvi). Plus, we talk Biebers in Tokyo and a round of brand new nicknames, ours included. Fast, chaotic, and very on brand.

マイはニュージーランドで時差ボケと悪戦苦闘の中、アンナは思わぬファンとの遭遇にドッキリ！病院トラブル話から「大腸内視鏡検査デート」のお誘いまで飛び出す！？さらにキム・カーダシアンの型破りな勉強法や、シェイ・ミッチェルのまさかの子ども用スキンケアのローンチの話題も加わってカオス度は最高潮。リアルで、とっ散らかってますが！確実に今ほしいポップカルチャーのネタがぎゅっと詰まった回を楽しんで♡

Jet-lagged My is adjusting to New Zealand while Anna navigates fame and surprise fan encounters. We dive into our own hospital mishaps, personal stories, and even the idea of a “colonoscopy date”?! Add in Kim Kardashian’s unconventional study methods and Shay Mitchell’s unexpected kids’ skincare launch, and there’s more than enough chaos to unpack. It’s real, it’s messy, and it’s packed with the pop-culture tea you actually want to sip.

マライア・キャリーの季節がついにキターーー！🎶アンナはすでにクリスマスの願いごとリストを完成済み…（でも今回はペドロじゃないらしい）パンプキンスパイスラテからジンジャーブレッドラテにチェンジして、ハロウィンが「キャンディでいっぱいの枕カバー」から「夜10時にはベッドでYouTubeのトゥルークライム鑑賞」に進化（？）した話をたっぷりお届け！さらにお互いの意外すぎる秘密が次々と明らかに!?キム・カーダシアンの演技レビューも徹底チェック。果たして本当に「フェア」なのか…？今回はおうちでぬくぬく過ごす夜にぴったりのスパイシー＆スウィートなティーです♡

It’s tiiimmeeee! Mariah Carey season has officially begun, and Anna already knows what she wants for Christmas… (and no, it’s not Pedro this time!). We’re swapping pumpkin spice lattes for gingerbread lattes and serving a next-level spill on how Halloween has evolved from pillowcases full of candy (cocktails?) to our heads on the pillow by 10 p.m. (binging true crime YouTube obviously.) Plus, we’re uncovering shocking things about each other that somehow flew under the radar all these years. Kim K’s acting gets the ultimate review, but is it really all fair? It’s time to break out that cozy blanket and sip up, this week’s tea is made for staying in.