Spanish investor Millenium ups the pace as it spots hotel investment opportunities; Japan gets ready for the Olympics, but remains a tough hotel market for outsiders; and co-living becomes an increasingly significant global phenomenon