Why investors are teaming up with hotel operators, in the search for solid returns; as travel opens up, the pundits upgrade growth estimates - but there are growing pains, too; and as Oyo stalls its IPO, how can the tech disruptors differentiate themselves?