世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

House Bear 家有睡熊


Listen Later


【故事中文翻譯】


在美國,有一個家庭發現了一個大驚喜。一隻巨大的熊正在他們家底下睡覺!這隻熊正在為了過冬而冬眠。這意思就是,整個冬天牠都在睡覺。這家人並不害怕。他們感到非常驚訝!他們打電話給一位懂動物的幫手。這位幫手說,熊很健康,最好讓他繼續睡覺。所以,這家人決定當個好鄰居。他們把熊命名為馬蒂。現在,他們都非常安靜,好讓馬蒂可以好好地睡個長覺,一直睡到春天!


【單字學習列表】

---

單字: surprise

IPA: /sərˈpraɪz/

意思: 驚喜

例句: N/A

例句翻譯: N/A

同義詞: shock (震驚)

反義詞: expectation (預料)

---

單字: giant

IPA: /ˈdʒaɪənt/

意思: 巨大的

例句: N/A

例句翻譯: N/A

同義詞: huge (龐大的)

反義詞: tiny (微小的)

---

單字: hibernate

IPA: /ˈhaɪbərˌneɪt/

意思: 冬眠

例句: N/A

例句翻譯: N/A

同義詞: sleep (睡覺)

反義詞: awaken (喚醒)

---

單字: amazed

IPA: /əˈmeɪzd/

意思: 感到驚奇的

例句: N/A

例句翻譯: N/A

同義詞: astonished (吃驚的)

反義詞: bored (感到厭煩的)

---

單字: neighbor

IPA: /ˈneɪbər/

意思: 鄰居

例句: N/A

例句翻譯: N/A

同義詞: local (當地人)

反義詞: stranger (陌生人)


【故事啟發】

The story teaches us to be kind and respectful to wild animals. When we find them in unexpected places, we should ask for help from experts and give them the space they need, just like the family did for Marty the bear.

這個故事教導我們要善待並尊重野生動物。當我們在意想不到的地方發現牠們時,我們應該向專家尋求幫助,並給予牠們需要的空間,就像故事中的家人對待大熊馬蒂一樣。

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with JeeBy Jie