Spectacularly unimpressed with his efforts, Glenda orders Kyle to bring in town hooligan Nathan, and cease all other lines of inquiry. Instead, Kyle causes a scene at the cafe where Tenille works and calls on local churchgoer Fern, whose daughter he saw running away from the beach.