Before giving away a machine or returning a loaner, it's important to remove your personal information from it. That may be both harder and easier than you think.