Here is a podcast video on this topic of algo trading. Most of the new info is obsolete when you look at what TradingView can do. Everything can be hosted on their cloud with decent apps. Algo trading is much easier than what was a few years,
Get some trading tech secret tools in this Book
books2 – QUANTLABS.NET
How does algo trading work? - QUANTLABS.NET