KGNU’s Rossana Longo Better sat down with Felipe Proaño from the City of Boulder’s Open Space and Mountain Parks’ Junior Rangers program. The program runs from May to early August and strives to educate youth on open space through natural resource projects.

They talked about how he connects young people to this work and his role as the bilingual coordinator of the program, as well as the application opening and paid opportunities for local teenagers.

“ Youth are our future, and the city is very accurate in that, if we want to target those new generations with concepts such as sustainable conservation and development, it has to start at a young age,” Proaño said.

The Junior Rangers program celebrates 61 years of education and opportunity this year. This program isn’t just a paid opportunity and a summer job; it’s about the future. They teach youth about natural science, including native plants and identification, including open-space education.

Applicants must be at least 14 years of age and no more than 17 years of age by May 1, 2026, to apply. The application opens March 1. More information can be found here.

This story aired on The Morning Magazine, KGNU’s weekday morning show featuring local news and community members. Click here to listen to other episodes of The Morning Magazine.

Rossana Longo Better de KGNU conversó con Felipe Proaño del programa Junior Rangers de Open Space and Mountain Parks de la Ciudad de Boulder. El programa se lleva a cabo de mayo a principios de agosto y busca educar a jóvenes sobre los espacios abiertos a través de proyectos relacionados con los recursos naturales.

Durante la conversación, hablaron sobre cómo Proaño conecta a los jóvenes con este trabajo y sobre su papel como coordinador bilingüe del programa, además de la apertura de solicitudes y las oportunidades pagadas para adolescentes locales.

“Los jóvenes son nuestro futuro, y la ciudad tiene muy claro que, si queremos llegar a las nuevas generaciones con conceptos como la conservación sostenible y el desarrollo responsable, hay que empezar desde temprana edad”, dijo Proaño.

Este año el programa Junior Rangers celebra 61 años de educación y oportunidades. No es solo un trabajo de verano pagado, sino una inversión en el futuro, donde los jóvenes aprenden sobre ciencia natural, plantas nativas y la importancia de los espacios abiertos.

Para postular, los jóvenes deben tener al menos 14 años y no más de 17 años antes del 1 de mayo de 2026. Las solicitudes abren el 1 de marzo. Más información aquí.

Esta entrevista se transmitió en Pasa La Voz, un programa que se emite los domingos de 4 a 5 p.m. para mantener informadas a nuestras comunidades de habla hispana.