If you choose to do something for someone else without being asked to do it, you made the choice to do it, so you don't get to demand the response that you want from the other person. But you can feel more appreciated without demanding appreciation from others.