如需领取音频文本，欢迎添加momotao1259的微信，备注“上海话播客”，加入我们的听友群

———————————————————————————————

本期主播｜海宁

海宁: 长宁土著，虹口插班，外企500强全球运营培训，企业个人/团队教练

沪语：

上海人过端午节，老有讲究额！侬晓得伐？最吃香额就是鲜肉粽，老早勒民国辰光，乔家栅老板王志刚调了个做法，拿糯米先浸酱油，再包鲜肉，交关好吃！格个辰光，弄堂里向弹棉花店到仔夏天就会得转行卖粽子，老闹猛额！除脱粽子，还要吃五黄（黄鳝、黄鱼、黄瓜、咸蛋黄、雄黄酒）补身体。小辰光，姆妈还会得拿艾草挂勒门口驱虫，帮我点雄黄酒辣额骨头浪，讨个吉利。赛龙舟上海老早叫竞渡，老扎劲额，有辰光还会放鸭子辣河浜里，啥人捉得多啥人赢！蜡盖（=辣海/在）上海过端午，味道真额老浓额！

普通话：

上海人过端午节，很有讲究的！你知道吗？最受欢迎的就是鲜肉粽，很早以前在民国时候，乔家栅老板王志刚改了个做法，把糯米先浸酱油，再包鲜肉，非常好吃！那个时候，弄堂里弹棉花店到了夏天就会转行卖粽子，很热闹的！除了粽子，还要吃五黄（黄鳝、黄鱼、黄瓜、咸蛋黄、雄黄酒）补身体/提升精力。小时候，妈妈还会把艾草挂在门口驱虫，并/给我在额头点雄黄酒，讨个吉利。赛龙舟在上海过去叫竞渡，很带劲/很有趣的，有时候还会把鸭子放到河里，谁捉得多谁赢！在上海过端午，氛围/味道真的很浓的！

「上海话话上海」，此地，阿拉用上海闲话，讲述上海的故事。

欢迎收听阿拉格档上海话播客，阿拉用最地道格上海闲话，讲最有趣格上海故事。无论侬是土生土长格上海人，还是对上海文化感兴趣格朋友，侪可以来听听阿拉格节目。阿拉会带侬穿越时光，感受上海格弄堂风情、外滩格繁华夜景，还有老底子格趣闻轶事。每期节目侪充满笑声同温暖，仿佛回到屋里厢，听爷娘讲过去格事体。快来订阅阿拉格播客，一道回味上海格独特魅力吧！

常驻主播：

周1号: 闸北长大，混迹静安、徐汇；企业培训师，个人成长教练；前麦肯锡项目经理

海宁: 长宁土著，虹口插班，外企500强全球运营培训，企业个人/团队教练

Yiyi：新上海人，从读大学开始定居上海。从沪剧［老娘舅］自学了上海话四级水平。Hi-Tech 500强HR。常年混迹于陆家嘴和中山公园

如果你喜欢我们的节目，欢迎到小宇宙，苹果podcast，spotify，网易云音乐，喜马拉雅，QQ音乐订阅我们的播客，也欢迎添加momotao1259的微信，备注“上海话播客”，加入我们的听友群。