《飞叔有嘢讲》感谢您的光临，飞叔为您讲读粤语文化，有趣粤语学习零压力！
学粤语拼音请记好这三句话口诀就能辨别六调：
394052 欢喜要牛腩面 生果靓朋友赠

20170823期渣渣临嚟学句广东话（国语：赶紧来学句广东话吧）
第一组词（粤语经典金曲推荐欣赏）
飞叔推荐粤语经典，绝对无老点（无老点=不忽悠）：
来自2005年TVB时装电视剧《酒店风云》主演吴卓羲，插曲《一生不变》演唱李克勤，填词向雪怀，作曲彭承松、范俊益。
粤语经典金曲歌名嚼三遍：一生不变
粤拼：一jat1生sang1不bat1变bin3

第二组词（粤语常用词解释和场景应用）
论尽
解释：形容人笨手笨脚不灵活动作迟缓，粗心大意，丢三落四的毛病，也有麻烦拖累的意思。具体来源不可考究，网络上的资料都说和“老态龙钟”这个词关联，我倒是觉得和这个“尽”有关，代表尽头老化的意思，“论”字意思讨论说话，年纪大了连讨论说话都觉得累，那还不是已经走到尽头了吗？哭......
例句：咁后生行路咁论尽!梗系要减肥啦！
国语：那么年轻走路这么笨拙!肯定是需要减肥了！
粤拼：咁gam3后hau6生saang1行haang4路lou6咁gam3论leon6尽zeon6梗gang2系hai6要jiu3减gaam2肥fei4啦laa1

第三组词（粤语谚语俗语解释和场景应用）
跌落地都要楋翻揸沙
解释：意思非常形象就是摔倒了跌落在地上还要抓回一把沙子，“跌落”比喻做事失败了，“跌落地”落到地上意思是身份地位优势等从高位掉到低位，“楋翻”是“抓回”的意思，“揸沙”是“一把沙子”的意思，形容失败了不承认失败，硬撑着不服,想办法都要捞回点面子。
例句：明明系技不如人输咗，仲话换个场地就打赢人，跌落地都要楋翻拃沙。
国语：明明是技不如人输了，还说换个场地就能打赢别人，栽了还死要面子。
粤拼：跌dit3落lok6地dei6(dei2)都dou1要jiu3揦laa2翻faan1拃zaa6沙saa1

第四组词（粤语歇后语解释和场景应用）
成吉思汗打仔-大汉揼细汗
解释：成吉思汗打孩子，成吉思汗是大汗，成吉思汗的儿子就是小汗（细汗），粤语里的“揼”字就是打的意思，夸张形容汗水像锤子一样不停打（揼）下来，大小汗珠打在一起，巧妙形象地形容出汗情况很严重，如正在或已经完成很累的工作或运动以及很热的天气的时候，人体的状态。
例句：今日四十度，热到我啊！成吉思汗打仔-大汉揼细汗！
国语：今天气温40度，热得我呀！汗停不住的流！
粤拼：成sing4吉gat1思si1汗hon6打daa2仔zai2大daai6汗hon6揼dap6细sai3汗hon6

《飞叔有嘢讲》感谢您的光临，飞叔为您讲读粤语文化，有趣粤语学习零压力！
学粤语拼音请记好这三句话口诀就能辨别六调：394052 欢喜要牛腩面 生果靓朋友赠

20170821期渣渣临嚟学句广东话（国语：赶紧来学句广东话吧）

第一组词（粤语经典金曲推荐欣赏）
飞叔推荐粤语经典，绝对无老点（无老点=不忽悠）：
来自1997年TVB式的乡土电视剧《茶是故乡浓》主题歌《接近》，张学友和陈慧娴演唱，作词潘源良，作曲Dlck Lee，收录在张学友1997年《Jacky Cheung 15》专辑里面。
粤语经典金曲歌名嚼三遍：接近
粤拼：接zip3近gan6

第二组词（粤语常用词解释和场景应用）
啱先=头先=刚先=正话
解释：“啱”“正”字义有合适和刚好这样的意思，前3种说法都是刚才或刚刚的意思，也可以讲作“正话”，确凿的细节来源难以考究，有可能来自合声字，约定俗成按个人的习惯使用。
例句：我啱先去咗行街撞倒个熟人
国语：我刚才去了逛街碰到个熟人
粤拼：我ngo5啱ngaam1先sin1去hoei3咗zo2行haang4街gaai1撞zong6倒dou2个go3熟suk6人jan4

第三组词（粤语谚语俗语解释和场景应用）
飞象过河
解释：我们的中国象棋里象是不能越过棋盘中的楚河汉界的，越过了就是不按章法乱来。形容的做事离谱，超越范围，不按规章制度任意妄为。
例句：我叫你按部就班，结果你就飞象过河
国语：我让你按部就班（做事情），结果你就任意妄为（乱来）
粤拼：我ngo5叫giu3你nei5按ngon3部bou6就zau6班baan1，结git3果gwo2你nei5就zau6飞fei1象zoeng6过gwo3河ho4

第四组词（粤语歇后语解释和场景应用）
跪地饩猪乸—睇钱份上
解释：看在金钱的份上，跪在地上喂母猪那一脸虔诚的憋屈样子大家自行脑补一下，这句话形容为了钱或利益不怕受委屈和屈辱。举例：老板老是骂你，朋友问你为什么不辞职，那你会对朋友说：跪地饩猪乸睇钱份上咯。
例句：稳食艰难啊，份工再辛苦都要做咖啦，跪地饩猪乸睇钱份上咯!
国语：混社会难啊，这工作再辛苦都要干下去，只能屈辱一点看钱份上吧！
粤拼：跪gwai6地dei6饩hei3猪zyu1乸naa2睇tai2钱cin2份fan6上soeng6

《飞叔有嘢讲》感谢您的光临，飞叔为您讲读粤语文化，有趣粤语学习零压力！

学粤语拼音请记好这三句话口诀就能辨别六调：394052 欢喜要牛腩面 生果靓朋友赠

20170818期渣渣临嚟学句广东话（国语：赶紧来学句广东话吧）

第一组词（粤语经典金曲推荐欣赏）
推荐歌名：来自1991年TVB出品电视剧《今生无悔》主演黎明，插曲《谁明浪子心》演唱作曲王杰，填词潘源良，发行于1989年王杰第二张粤语专辑《谁明浪子心》 国语版《她的背影》
粤语经典金曲歌名嚼三遍：谁明浪子心
粤拼：谁seoi4明ming4浪long6子zi2心sam1

第二组词（粤语常用词解释和场景应用）
仲唔去
解释：普通话的意思就是“还不出去？”疑问或催促的语气，在生活里面常用，例如催促家人去上班，例如看到对方还不行动可以询问“仲唔去？”。
例句：咁晏都仲唔去翻工
国语：这么晚还不去上班
粤拼：咁gam3晏aan3都dou1仲zung6唔ng4去heoi3翻faan1工gung1

第三组词（粤语谚语俗语解释和场景应用）
踢晒脚
解释：形容非常忙碌急得直踢脚，在工作场景里面经常用到，“晒”字在这里是所有全部的状态意思，所以整句话也有不停忙碌的意思，忙不过来的意思。
例句：又话翻嚟帮手，呃人嘅，搞到我踢晒脚
国语：不是说回来帮忙吗，骗人的，害得我忙个不停都忙不过来了
粤拼：又jau6话waa6翻faan1嚟lai4帮bong1手sau2，呃ak1人jan4嘅ge2，搞gaau2到dou3我ngo5踢tek3晒saai3脚goek3

第四组词（粤语歇后语解释和场景应用）
水瓜打狗-唔见一（咗）截（橛）
解释：用水瓜（入药或清洁用品，形状像丝瓜）来打狗用，因为水瓜很脆一打就断一截，形容成本高昂损失严重，常用比喻做一件事情一开始就损失了一截，普通话同类词有“黄瓜打狗-亏了半截”。
例句：钱放落去赚唔倒唔单止，仲要蚀咁多，真系水瓜打狗-唔见一截
国语：钱投下去不单赚不到钱，还亏了那么多，真是黄瓜打狗-亏了半截
粤拼：水seoi2瓜gwaa1打daa2狗gau2唔ng4见gin3一jat1截zit6

注1：水瓜打狗-唔见一（咗zo2）截（橛gyut6）
注2：这里“翻”可以写作“返”两者都有回或去的意思，“翻”字用在本义为翻动时不能用“返”代替。

《飞叔有嘢讲》感谢您的光临，飞叔为您讲读粤语文化，有趣粤语学习零压力！
学粤语拼音请记好这三句话口诀就能辨别六调：394052 欢喜要牛腩面 生果靓朋友赠

20170819期嗱嗱临嚟学句广东话（国语：赶紧来学句广东话吧）


第一组词（粤语经典金曲推荐欣赏）
飞叔推荐粤语经典，绝对无老点（无老点=不忽悠）：
今天给大家推荐的经典金曲来自香港著名歌手张智霖演唱的《十指紧扣》，收录在张智霖2000年同名专辑《十指紧扣》中，作词:林夕，作曲:马永龄，
粤语经典金曲歌名嚼三遍：十指紧扣
粤拼：十sap6指zi2紧gan2扣kau3

第二组词（粤语常用词解释和场景应用）
落去
解释：基本意思和普通话“下去”是一样的，粤语里面使用频率高，有去某个地方做某事这样的意思，比如说我们常说的“落去吃宵夜”实际上就是去吃宵夜的意思，并不一定是从高处往下走，这个词也有下地狱黄泉的意思，自行脑补！
例句：呢个礼拜我落去睇你啦！
国语：这个星期我过去看你哦！
粤拼：呢ni1个go3礼lai5拜baai3我ngo5落lok6去heoi3睇tai2你nei5啦laa1

第三组词（粤语谚语俗语解释和场景应用）
一镬泡
解释：字义为一大锅的泡，普通话意思同乱七八糟，意指事情本身或工作现场或处境很乱很糟糕，想象一下：本来要煮一大锅汤，因误放了洗衣粉，结果熬出来的全是泡泡，那真的很糟糕。
例句：原嚟你都唔识嘎，搞到我呢度一镬泡。
国语：原来你也不懂的呀，（结果，你看看你）搞得我这里乱七八糟。
粤拼：原jyun4嚟lai4你nei5都dou1唔ng4识sik1嘎gaa4，搞gaau2到dou3我ngo5呢ni1度dou6一yat1镬wok6泡pou5

第四组词（粤语歇后语解释和场景应用）
黄皮树了哥-唔熟唔食
解释：黄皮是广东的一种水果,皮薄软呈黄褐色，肉晶莹透明，有核，了哥就是八哥，羽毛绀黑油亮，嘴和脚都是橙黄色，此鸟聪慧，善模仿人语，在黄皮树上专挑熟的果子吃。意指行骗者专挑老熟人下手，还有提醒大家防范小人这样的意味。
例句：细佬，咁嘅嘢都推销畀我，真系黄皮树了哥-唔熟唔食。
国语：老弟，这样的东西（肯定是不好的啦）都推销给我，真是专挑老熟人下手啊。
粤拼：细sai3佬lou2，咁gam2嘅ge3嘢je5都dou1推teoi1销siu1畀bei2我ngo5，真zan1系hai6黄wong4皮pei2树syu6了liu1哥go1唔ng4熟suk6唔ng4食sik6

《飞叔有嘢讲》感谢您的光临，飞叔为您讲读粤语文化，有趣粤语学习零压力！学粤语拼音请记好这三句话口诀就能辨别六调：394052 欢喜要牛腩面 生果靓朋友赠20170816期渣渣临嚟学句广东话（国语：赶紧来学句广东话吧）第一组词（粤语经典金曲推荐欣赏）推荐歌名：2007年央视和TVB合作两地同步播出的电视剧《岁月风云》主演林峯，插曲《爱在记忆里找你》演唱林峰，作词张美贤，作曲邓智伟，收录于林峯2007年发行的首张同名专辑《中。粤语经典金曲歌名嚼三遍：爱在记忆里找你 粤拼：爱ngoi3在zoi6记gei3忆jik1里leoi5找zaau2你nei5 第二组词（粤语常用词解释和场景应用）去边度啊解释：国语的意思是“去哪里啊？”，在生活里面的使用频率非常高，“边度”就是国语里面“哪里”的意思，“边”字有靠近和界限的字意，20170811期课程里面有讲过这个“度”字的用法。例句：咁夜仲唔瞓觉，去边度啊？国语：这么晚还不睡觉去哪里呀？粤拼：去heoi3边bin1度dou6啊aa3第三组词（粤语谚语俗语解释和场景应用）揦手唔成势解释：字面解释是动手却进不了状态的意思，“揦”原为（提手旁有动手的意思）毁裂的意思，“揦手”意为开始动手，另外“揦”是带刀旁表示扎手含有棘手的意思，粤语里常说的“揦利”意为精明算计吃水很深用的就是这个“揦”，“势”是态势状态的意思，“唔成势”即为不成状态之意，整句话形容做事不畅顺,不知从何做起，手忙脚乱，措手不及的状态。例句：呢件事一早就叫你准备好咖啦，你唔听，结果一郁手就揦手唔成势咯！国语：这件事一早就让你准备好的了，你不听，结果一动手就手忙脚乱了呗！粤拼：揦laa2手sau2唔ng4成sing4势sai3第四组词（粤语歇后语解释和场景应用）走得快-好世界解释：国语的意思就是走的快才有更好机会，顺口溜，面对是非之地，走为上着的意思，这里“世界”就是好前程好机会。附送一句“走得摸-冇鼻哥”(走的慢就没有鼻子了)例句：睇见咁嘅情况，仲唔醒目咩，走得快-好世界啊！国语：看到这样的情况，立马就醒悟，赶紧走为上着啊！粤拼：走zau2得dak1快faai3-好hou2世sai3界gaai3

《飞叔有嘢讲》感谢您的光临，飞叔为您讲读粤语文化，有趣粤语学习零压力！
学粤语拼音请记好这三句话口诀就能辨别六调：394052 欢喜要牛腩面 生果靓朋友赠

20170814期渣渣临嚟学句广东话（国语：赶紧来学句广东话吧）

第一组词（粤语经典金曲推荐欣赏）
推荐歌名：来自1991年TVB出品电视剧《今生无悔》主演黎明，同名主题曲《今生无悔》 演唱王杰。
粤语经典金曲歌名嚼三遍：今生无悔
粤拼：今gam1生sang1无mou4悔fui3

第二组词（粤语常用词解释和场景应用）
食咗饭未啊
解释：字面解释是“你吃了饭没有？”的意思，既有询问对方吃饭没有的意思，也常作为为问候语，接近饭点前后皆可使用，可简作“食咗未”，在生活应用中频率非常高，可根据实际情况应用。
例句：飞叔中午好，食咗饭未啊!
国语：飞叔，中午好啊!
粤拼：食sik6咗zo2饭faan6未mei6啊aa3

第三组词（粤语谚语俗语解释和场景应用）
有风驶尽里（利lei6）
解释：文字解释是有风就把帆全部张开的意思，形容得势不饶把事情做绝，“里”的意思是布里子，帆布的意思，粤语里“里”和“利”发音接近，有写作有风驶尽利，“利”意为利益权益，整句话在有优势时占尽利益权益的意思。
例句：虽然人地输咗畀你，但系你都唔好有风驶尽利里（利）啊。
国语：虽然别人输了给你，但你都不能得势不饶把事情做绝啊。
粤拼：有jau5风fung1驶sai2尽zeon6里lei5

第四组词（粤语歇后语解释和场景应用）
冇啦啦－整笪剌
解释：文字解释是无端端整了条伤疤的意思，形容没事搞事结果更差，或表达意外导致失败无奈的情绪，“笪”（普通话da2）原意粗竹编的晾晒粮食用的一块席子，粤语里是一块和一片的意思，“剌”从刀旁，有割开的意思（普通话la4)，粤语里是伤疤和伤痕的意思。
例句：本来都几好咖，点知会咁衰咖，真系冇啦啦－整笪剌。
国语：本来就没什么的，谁知道会这么倒霉，真是没事找破事。
粤拼：冇mou4（注意变音常用mou5）啦laa1啦laa1－整zing2笪daat3剌laa1

欢迎收听《飞叔有嘢讲》，飞叔为您讲读粤语文化，有趣粤语学习零压力！
学粤语拼音请记好这三句话口诀就能辨别六调：394052 欢喜要牛腩面 生果靓朋友赠

20170812期渣渣临嚟学句广东话（国语：赶紧来学句广东话吧）

第一组词（粤语经典金曲推荐欣赏）
推荐歌名：1992年TVB电视剧《大时代》主演刘青云 插曲《我的生命我的爱》 曲草生 词因葵 唱谭咏麟 收录于1992年发行《我的生命我的爱》同名专辑。
粤语经典金曲歌名嚼三遍：我的生命我的爱
粤拼:我ngo5的dik1生sang1命ming6我ngo5的dik1爱ngoi3

第二组词（粤语常用词解释和场景应用）
唔通（制，使）
解释：“唔”在普通话里的意思同“呒”，否定的意思，例如唔好睇(不好看)唔该(不应该意为谢谢)唔知(不知道)唔畀(不给)。古语里按字形而言，"道"是一个人处在十字路口的情形，发出方向不明的疑问，这就是普通话里的疑问助词“难道”的出处，“唔通”里“唔”同“嗯”，表示疑问，“通”和“道”意思接近，所以“唔通”就是“难道”的意思。这里“制”有约束的意思，"唔制"就是不愿意（不接受约束），“使”通“用”，"唔使"就是不用的意思。
例句：1.点解嗰个人咁奇怪嘅ge2，唔通系小偷？ 2.睇嚟呢条路行唔通啵！ 3.咦，宜家呢条路行唔通咖啦？
国语：1.为什么那个人那么奇怪，难道是小偷？ 2.看来这个办法行不通啊！ 3.咦，现在这条路走不了啦？
粤拼：唔ng4通tung1（制zai3，使sai2）

第三组词（粤语谚语俗语解释和场景应用）
鸡春（膥）咁密都会哺bo6出仔
解释：“膥”是“春”的正式写法，字面意思是说鸡蛋壳这么硬（高密度钙质）包裹着都能孵出小鸡，意为事情再隐秘保密再严，最后总会泄露出去，和普通话里“若要人不知除非己莫为”和“没有不透风的墙”的意思接近。
例句：唔好以为做坏事冇人知到,鸡膥咁密都会哺出仔啊！
国语：不要以为做坏事没人知道，没有不透风的墙啊!
粤拼：鸡gai1春（膥）ceon1咁gam3密mat6都dou1会wui5哺bou6（bo6）出ceot1仔zai2

第四组词（粤语歇后语解释和场景应用）：
唔够班-执二摊
解释：“班”是等级的意思，整句话直译是不够等级（资历能力实力等），只能“捡二手”（意为次一点的利益或质量不好的资源）的意思，可用于调侃，奚落，教导等不同语气说对方不够资格。
例句：经理个位好难坐咖，玩waan2下手你真系唔够班-执二摊喂！
国语：经理的位置很难坐，换句话说你真的是不够格啊！
粤拼：唔ng4够gau3班baan1-执zap1二ji6摊taan1

《飞叔有嘢讲》感谢您的光临，飞逸为您讲读粤语文化，有趣粤语学习零压力!

学粤语拼音请记好这三句话口诀就能辨别六调：
394052 欢喜要牛腩面 生果靓朋友赠

20170811期渣渣临嚟学句广东话（国语：赶紧来学句广东话吧）
第一组词（粤语经典金曲推荐欣赏）
推荐歌名：来自1994年TVB出品的30集时装电视剧《第三类法庭》,主演温兆伦,该剧主题曲《我得到什么》主唱温兆伦 作曲徐嘉良 作词潘伟源 收录于温兆伦2000专辑《经典精选》中。
粤语经典金曲歌名嚼三遍：我得到什么
粤拼:我ngo5得dak1到dou3什sam6么mo1

第二组词（粤语常用词解释和场景应用）：
（呢、嗰、边）度
解释：呢度（这里）嗰度（那里）边度（哪里）使用频率极高的常用词，“度”是“里”的意思，意指范围，例如：置之度外的“度”就是范围的意思。常用在指明，询问，了解方向和范围的句子中。
例句：呢度系你屋企？ 你系嗰度做领导咖？你宜家系边度啊？
国语：这里是你的家？你在那里做领导吗？你现在在哪里呀？
粤拼:（呢ni1、嗰go2、边bin1）度dou6

第三组词（粤语谚语俗语解释和场景应用）：
食碗面反碗底
解释：普通话意思就是吃里扒外，“面”就是上面，有桌面的意思，“食碗面”意思就是表面上同桌吃一碗饭，意指合作伙伴或自己人，“反碗底”把碗底给翻过来意指翻脸，这里面和底是对立的上下两面，整句话意指合作伙伴或朋友背叛，不顾合作情谊反过来损害集体和朋友的利益。
例句：你条友仔关键时刻食碗面反碗底，太卑鄙啦！
国语：你这个家伙关键时刻吃里扒外，太卑鄙啦！
粤拼:食sik6碗wun2面min2反faan2碗wun2底dai2

第四组词（粤语歇后语解释和场景应用）：
船头尺-度水
解释：就是借钱的意思，一般的船上都有吃水线（刻度线），用来量度船只的排水量，因为吃水线都设计在船头，故称船头尺。粤语里以“水”为财，“水”就是“钱”的意思，这个船头尺是用来量度水的高度和排量，“度”有作动词推测估计的意思，古代多用手、臂等来测量长度，于是引申为伸手借钱。
例句：无事献恩勤？唔使讲，又系船头尺-度水咖啦！
国语：无事献恩勤？不用讲，又是来借钱的吧！
粤拼:船syun4头tau4尺cek3-度dok6水seoi2

《飞叔有嘢讲》感谢您的光临，飞叔为您讲读粤语文化，有趣粤语学习零压力！
学粤语拼音请记好这三句话口诀就能辨别六调：
394052 欢喜要牛腩面 生果靓朋友赠

20170808期渣渣临嚟学句广东话（国语：赶紧来学句广东话吧）
第一组词（推荐粤语剧一部，剧名，主题曲，插曲或主题曲和插曲的第一句歌词）
电视剧1999年TVB出品《创世纪》 主演罗嘉良 主题曲《准我留下》演唱罗嘉良 插曲《逃避你》演唱容祖儿
热词三句嚼三遍：创世纪 准我留下 逃避你
粤拼：创cong3世sai3纪gei2 准zeon2我ngo5留lau4下haa6 逃tou4避bei6你nei5

第二组词（粤语常用词解释和场景应用）：
搵（带，预，车，扯）埋我啊（吖，呀）
解释：普通话的意思是找上我一起吧，这里“搵”就是找的意思，“埋”是加上我一个及一起的的意思，生活里使用频率极高，例如你听说你的闺蜜好友要去旅游你可以这样请求，如下例句：
例句：哇，你哋去泰国旅游啊aa3，到时搵埋我吖aa1！
国语意思：哇，你们去泰国旅游啊，到时候找上我一起吧。
粤拼：搵wan2（带daai3，预jyu6，车ce1，扯ce2）埋maai4我ngo5啊aa1（吖aa1，呀aa1）

第三组词（粤语谚语俗语解释和场景应用）：
舂瘟鸡
解释：以前处理中药打碎需放在石臼里捣，这个动作就叫做“舂”，捣是往下方向没有规则不受控制的动作，一般人打瞌睡时头往往不受控的下“舂”，“瘟鸡”就是得了鸡瘟旳鸡，头晕眼花站不稳，到处乱撞。整句话的意思就是形容人或动物没有目标方向的乱撞乱窜或打瞌睡没精神迷迷糊糊的状态。
例句：你睇下你啦，成日无精打采，舂瘟鸡咁乱舂，好易出事咖！
国语意思：你看你,整天无精打采，迷迷糊糊的样子，很容易出事啊！
粤拼：舂zung1瘟wan1鸡gai1

第四组词（粤语歇后语解释和场景应用）：
冇勾秤-得把声（星seng1）
解释：没有秤勾的传统老杆秤，只有上面的刻度，失去了秤的作用。老杆秤上面的刻度叫“星”粤语里与“声”字发音相同，“得把声”就是“只会说”的意思。意指空有其表能力不足学识有缺陷或动手能力不强，一般用在形容某人只会空谈不会动手。
例句：每次都唔见你做得好，就识话人哋，正式系冇勾秤-得把声。
国语意思：每次都不见你把事情给做好，就会教训别人，实际就是没动手能力只会说。
粤拼：冇mou5勾ngau1秤cing3-得dak1把baa2声seng1