粤语有段古 | 俚语背后的故事

黄皮树鹩哥,唔熟唔食


Listen Later

在社会上有一类人,专门挑与自己关系好的、甚至有亲戚关系的熟人来坑蒙拐骗,这种人在粤语里有个说法,叫做“黄皮树鹩哥,唔熟唔食”。

黄皮,是广东地区盛产的水果,一般在荔枝季节之后上市,味道酸中带甜,富含维生素,果皮果核还可以入药,很受大众欢迎。不过如果黄皮果实还未成熟,就会相当酸苦,味道不佳。

而鹩哥,也就是八哥,据说很喜欢吃黄皮,所以每逢黄皮即将成熟的时候,就会飞到黄皮树上觅食。而且鹩哥有个本事,就是懂得挑选成熟的黄皮果实来吃,那些未成熟的酸苦黄皮它是不会碰的,相当之精明。

因为鹩哥有此一招,所以粤语里面就用“黄皮树鹩哥”,来形容那些喜欢挑熟人来坑骗的人,指责他们“唔熟唔食”了。




...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

粤语有段古 | 俚语背后的故事By 广州李沛聪

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

8 ratings


More shows like 粤语有段古 | 俚语背后的故事

View all
Hidden Brain by Hidden Brain, Shankar Vedantam

Hidden Brain

43,598 Listeners

Learn English | EnglishClass101.com by EnglishClass101.com

Learn English | EnglishClass101.com

832 Listeners

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

439 Listeners

声动早咖啡 by 声动活泼

声动早咖啡

295 Listeners

轻松学粤语 | 从入门到放弃 by NJ宇婷

轻松学粤语 | 从入门到放弃

6 Listeners