年末から今の時期にかけて、北京などの都市ではインフルエンザが大流行し、周りの家族や同僚が相次いで体調を崩しています。今回のインフルエンザは、この冬、北京や華北地方にずっと雪が降らないことと関係があると言われています。2018年最初の願いとして北京に早く雪が降って、インフルエンザを追いやって欲しいと思っています。雪が降るといえば、歌手・刀郎(ダオ・ラン)の「2002年的第一場雪（2002年の初雪）」を思い出します。初めて聞いた時、その物寂しい歌声に衝撃を受け、涙を流すほど感動したことは今でも忘れられません。その後、刀郎は私の大好きな歌手となりました。今回と次回の中国メロディーでは2回に分けて、刀郎の音楽をご紹介します。