🇭🇺 A legújabb podcastunkban az újévi fogadalmakról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy...

• mit gondol Laci a fogadalmakról

• miért jó dolog egy fogadalomra fókuszálni

• mit mondtak a Patreon közösségünk tagjai az ő fogadalmaikról

• milyen konkrét célok segíthetnek magyarul tanulni

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

🇬🇧 In our latest podcast, we talk about New Year’s resolutions. Find out...

• what Laci thinks about resolutions

• why it's good to focus on a resolution

• what our Patreon community members said about their resolutions

• what specific goals can help you learn Hungarian

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

🇭🇺 A legújabb podcastunkban a kávézási szokásainkról beszélgetünk. Megtudhatjátok, hogy...

• mit hív Laci vasutas kávénak 

• miért szokott rá Laci a kávézásra

• mi Laci kedvenc kávéja

• miért iszik Barbi ritkán kávét.

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

🇬🇧 In our latest podcast, we talk about our coffee habits. Find out...

• what Laci calls "railway" coffee 

• why Laci got into the habit of drinking coffee

• what Laci's favourite coffee is

• why Barbi rarely drinks coffee.

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

🇭🇺 Ebben a részben gyógyfürdőkről beszélgetünk. Elmeséljük, miért írtunk a gyógyfürdőkről dialógust a Daily Dose of Hungarian programunkban, hogy szeretünk-e gyógyfürdőbe járni, van-e kedvenc gyógyfürdőnk, illetve egy pár tagunk tapasztalatait is megosztjuk veletek.

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

🇬🇧 In this episode we talk about spas. We tell you why we wrote a dialogue about spas in our Daily Dose of Hungarian program, whether we like going to spas, if we have a favourite spa, and we also share some of our members' experiences.

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

🇭🇺 A Hungarize podcast második évadában egy új formátumot próbálunk ki: a Daily Dose of Hungarian programunk népszerű dialógusairól beszélgetünk. Az első részben egy augusztusi dialógusunkról beszélgetünk, amiben egy olasz férfi nem szereti a sajtot. Mi a dialógus története? Szeretjük-e a sajtot? És mit gondolnak a tagjaink a témáról? Ezekről beszélgetünk ebben az epizódban.

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

🇬🇧 For the second season of the Hungarize podcast, we're trying a new format: we're talking about popular dialogues from our Daily Dose of Hungarian program. In the first episode, we talk about a dialogue from August in which an Italian man doesn't like cheese. What's the story behind the dialogue? Do we like cheese? And what do our members think about the topic? We talk about these in this episode.

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

🇭🇺 A Hungarize Podcast 26. epizódjában Ed történetét meséljük el. Ed 23 éve tanul magyarul, többnyire egyedül, és szerintünk jobban beszél magyarul, mint a legtöbb magyar. Hallgasd meg Ed történetét!

🇬🇧 In episode 26 of the Hungarize Podcast, we tell you Ed's story. Ed has been learning Hungarian for 23 years, mostly on his own, and we dare say he speaks Hungarian better than most Hungarians. Listen to Ed's story!

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 A Hungarize Podcast 25. részében Michael történetét meséljük el nektek. Michael egy zenei képzésre érkezett 1989-ben Budapestre, de végül hosszabb ideig maradt, mint eredetileg tervezte, mert beleszeretett a magyar nyelvbe. Hallgassátok meg Michael történetét!

🇬🇧 In episode 25 of the Hungarize Podcast, we tell you Michael's story. Michael arrived in Budapest in 1989 for a music course, but ended up staying longer than he had originally planned because he fell in love with the Hungarian language. Listen to Michael's story! 😊

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 A Hungarize Podcast 24. részében az idei első Hungarize piknikről mesélünk nektek. Megosztjuk a kedvenc élményeinket és azt is, hogy milyen terveink vannak még az évre.

🇬🇧 In the 24th episode of the Hungarize Podcast we tell you about this year's first Hungarize picnic. We share our favourite experiences and what we have planned for the year.

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 A Hungarize Podcast 23. részében Murillo történetét meséljük el nektek. Murillo Brazíliában született, Olaszországban járt egyetemre, és itt kezdett el egyszerre tanulni magyarul, lengyelül és szlovákul. Hogy miért? Hallgassátok meg Murillo történetét!

🇬🇧 In episode 23 of the Hungarize Podcast, we tell you Murillo's story. Murillo was born in Brazil, went to university in Italy and started learning Hungarian, Polish and Slovak at the same time. Why? Listen to Murillo's story.

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 A Hungarize podcast 22. részében Hélène történetét meséljük el nektek. Hélène a szerelem miatt kezdett el magyarul tanulni - de az ő története nem egy tipikus szerelmi történet. 🙃 Hallgassátok meg Hélène nem mindennapi szerelmi történetét!

🇬🇧 In episode 22 of the Hungarize podcast, we tell you the story of Hélène. Hélène started learning Hungarian because of love - but her story is not a typical love story. 🙃 Listen to Hélène's unconventional love story!

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 A Hungarize Podcast 21. részében rövid történeteket mesélünk magyar ételekről. Megtudhatjátok például, hogy melyik magyar ételt utálja Brian felesége, hogy milyen vegetáriánusként Magyarországon élni, vagy hogy mi a nagy különbség a szlovák és a magyar konyha között.

🇬🇧 In the 21st episode of the Hungarize Podcast, we tell short stories about Hungarian dishes. You can find out, for example, which Hungarian food Brian's wife hates, what it's like to be a vegetarian in Hungary, or what the big difference is between Slovak and Hungarian cuisine.

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580