🇭🇺 A februári podcastunkban Eva levelét olvassuk fel nektek. Eva mesél nekünk a falujáról, a nagypapájáról, az első magyar szavairól, a magyar férjéről. Hallgassátok meg Eva kedves és vicces történetét!

🇬🇧 In our podcast for February, we read you Eva's letter. She tells us about her village, her grandfather, her first Hungarian words, her Hungarian husband. Listen to Eva's sweet and funny story!

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 Ebben az epizódban Leah történetét olvassuk fel nektek. Leah az amerikai hadsereg tisztje. Hogyan ismerkedett meg a magyar nyelvvel? Miért járt már kétszer is Magyarországon? Hallgassátok meg Leah történetét.

🇬🇧 In this episode we read you Leah's story. Leah is an officer in the US military. How did she get to know the Hungarian language? Why has she visited Hungary twice? Listen to Leah's story.

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 Ebben az epizódban a Mikulásról mesélünk nektek. Ki hoz ajándékot decemberben a gyerekeknek? Mikor jön Magyarországon a Mikulás? Hogyan várják a gyerekek a Mikulást? Ezekről mesélünk a mai podcastban. 

🇬🇧 In this episode we tell you about Santa Claus. Who brings presents for the children in December? When is Santa Claus coming to Hungary? How do children wait for Santa Claus? That's what we talk about in today's podcast. 

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 Ebben az epizódban Laci mesél a Magyarország leghosszabb túraútvonaláról. Mi az az Országos Kéktúra? Milyen hosszú? Mikor kezdett bele Laci? Hallgasd meg az epizódot, és megtudod!

🇬🇧 In this episode, Laci talks about the longest hiking trail in Hungary. What is the National Blue Tour? How long is it? When did Laci start? Listen to the episode to find out!

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 Jaroslav szlovák, Hollandiában él, informatikus, érdekli a történelem, és magyarul tanul.  Hogy miért? És mi a mottója a nyelvtanuláshoz? És hogyan kapcsolódik ez egy régi csehszlovák filmhez? A mai epizódból kiderül.

🇬🇧 Jaroslav is Slovak, lives in the Netherlands, is an IT specialist, is interested in history and is learning Hungarian.  Why? And what is his motto for learning the language? And how does it relate to an old Czechoslovak film? Find out in today's episode.

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 Ebben az epizódban Barbi mesél egy kiállításról, amin nemrég járt. A kiállítás neve: The Art of the Brick. Mi van ezen a kiállításon? Mit érdemes tudni a művészről? Mi volt Barbi kedvence a kiállításon? Ki szeret jobban legózni: Barbi vagy Laci? Hallgasd meg az epizódot, és megtudod!

🇬🇧 In this episode, Barbi tells us about an exhibition she recently visited. The exhibition is called The Art of the Brick. What's in this exhibition? What is there to know about the artist? What was Barbi's favourite thing about the exhibition? Who likes Lego more: Barbi or Laci? Listen to the episode and find out!

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 A mai epizódban Silvia meséli el nekünk, hogy miért kezdett el magyarul tanulni. Spoiler: a napfogyatkozás miatt. Hogy lehet ez? Hallgassátok meg Silvia történetét, és kiderül!

🇬🇧 In today's episode, Silvia tells us why she started learning Hungarian. Spoiler: because of the eclipse. How is that possible? Listen to Silvia's story and find out!

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 A mai podcastunkban egy különleges programról mesélünk nektek. Barbi elvitte Lacit születésnapja alkalmából egy szelfimúzeumba. Hallottál már a szelfimúzeumokról? Hát, ilyen is van! :) Hallgassátok meg Laci beszámolóját a programról. Szeretnétek, hogy más különleges helyszínre is ellátogassunk, és utána meséljünk róla a podcastban? Írjátok meg a véleményeteket az ötletről!

🇬🇧 In today's podcast we tell you about a special program. Barbi took Laci to a selfie museum on the occasion of his birthday. Have you heard of selfie museums? Well, there is such a thing! :) Listen to Laci's account of the program. Would you like us to visit other special places and then tell you about it in the podcast? Let us know your thoughts on the idea!

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 A mai podcastunkban a magyar reggelikről mesélünk nektek. Elmeséljük, miket esznek a magyarok reggelire, és azt is, hogy nekünk mi a tökéletes reggeli. Barbi egy angliai utazásáról is mesél közben. 

🇬🇧 In today's podcast we tell you about Hungarian breakfasts. We'll tell you what Hungarians eat for breakfast, and what the perfect breakfast is for us. Barbi also tells us about a trip she took to England.  

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580

🇭🇺 A mai podcastunkban Elke meséli el nekünk, hogy miért tanul magyarul. Spoiler: egy kis magyar falu általános iskolája miatt. Hogy lehet ez? Hallgassátok meg Elke csodálatos történetét!

🇬🇧 In today's podcast, Elke tells us why she is learning Hungarian. Spoiler: because of the primary school in a small Hungarian village. How is that possible? Listen to Elke's amazing story! ☺️ 

📚 Learn with Hungarize

• Patreon community: patreon.com/hungarize

• Learn more about Hungarize: hungarize.com

Patreon programunk tagjai a podcast átiratát szólistával és angol fordítással itt érik el: https://www.patreon.com/collection/146580

Members of our Patreon program can access the podcast transcript with wordlist and English translation here: https://www.patreon.com/collection/146580