Bette Davis and Olivia de Havilland star as two southern belles each with their own secrets in the surprisingly good 1964 psychological thriller “Hush…Hush, Sweet Charlotte.”