أوقات كتيرنلاقي نفسنا وصلنا لحاجات كنا بنحلم بيها زمان…نجاح، تقدير، خطوات اتحققت.لكن المفاجأة إن الشعور اللي كان المفروض ييجي مع النجاح… ماجاش.في الحلقة دي من قعدة روقانهنتكلم عن الإحساس الغريب اللي ممكن يحس بيه أي حد:إنه ناجح في نظر الناس…لكن من جواه مش مرتاح.ليه النجاح أحيانًا ما بيجيبش السعادة؟وإزاي ممكن نكون بنجري طول الوقت… ونسينا نسأل نفسنا إحنا عايزين إيه فعلًا؟حلقة عن التوازن بينالإنجاز… والراحةوالفرق بين إنك توصلوإنك تحس إنك عايش.لو حسيت في يوم إنك ناجح…بس مش مرتاحفالحلقة دي ممكن تكون معمولة ليكهو ليه ممكن تبقى ناجح… بس مش سعيد؟"