Home prices and rates keep going up, pricing more buyers out of the market. Redfin says fewer buyers are engaging in bidding wars, and that means more buyers are dropping their prices.