11 февраля на французские экраны вышел последний фильм Алексея Германа, «Трудно быть богом», который открыл несколькими днями ранее ретроспективу фильмов Германа во французской Синематеке. Жена и сценарист Германа, Светлана Кармалита, рассказала в интервью RFI о том, как в далеком 1968 году начиналась история этого фильма, о том, как тяжело Алексей Юрьевич переживал неприятие в Каннах его предыдущей картины и о том, что его роднило с Францией.
Светлана КАРМАЛИТА: Нас с Францией соединяют очень тесные отношения, тем более что дядя Алексея Германа, французский художник и ребенок, родившийся в первой эмиграции, - так что были семейные связи. Константин Клюге, замечательный совершенно художник. Это та эмиграция, которая появилась после XX съезда партии, и которая вдруг возникла ниоткуда – из Америки, из Австралии, из Швеции и из Франции. Это во-первых. Во-вторых, мне это вдвойне приятно, потому что Алексей Юрьевич до конца, очень много лет переживал по поводу каннской истории, как смотрели «Хрусталев, машину». Несмотря ни на что, несмотря на те статьи, которые потом появились, - все равно это был для него шок. Я предполагаю, что этот был шок от понимания, что сам так к этому отнесся. Что он оказался совершенно незащищенным. Настолько мужественный, крепкий человек – вдруг оказался не защищен.
(Продолжение беседы в аудиофайле)