Send a text

Today I'm talking to JaRon Gilcrest about standards of professional dress and the imbalanced expectations on Black and Brown interpreters. He talks through his research and then we just chop it up about the imbalanced standards.

Send a text

Today I'm talking with James Tyson-Channer the interpreter & Kimberly DI'Nitta about how they authentically navigate working in a K12 setting in their skin and the experiences they face in that setting. It's a great conversation about a space I dont work in. Join the conversation. 

Send a text

On today's episode we are wrapping up the conversation about interpreting the N-word. In this episode I address and share comments, conversations, and questions I had after posting the original episode. It's a great conversation. 

Send a text

Send a text

On today's episode Sherrette Garate-Estes is my special guest and she and I are reflecting on the podcast so far. She provides her insight from a white and coda lens. It's a great conversation! Join us!

Send a text

This is an episode describing our standards of professionalism through the archetype. From there we address and discuss some of the problematic layers of the archetype that is prevalent in our field. Has this been your experience? How do we fix it?

Send a text

In this episode I revisit the Keith Wann debacle and expand the conversation to discuss the general idea of when white interpreters should remove themselves from a space that cultural doesnt  represent them. Knowing when to leave is difficult and necessary. Let's talk about it. 

Send a text

This episode explores the foundational questions we all need to asks ourselves as we embark on this journey of anti-racism together within the context of the interpreting profession. 

Send a text