Pastor Javier brings Jesus first illustration of religious activity, GIVING, to emphasize the external effect of what a person believes in regards to righteousness and how Jesus tells what to do and what not to do / Javier trae la primera ilustración de la actividad religiosa que Jesus nos da, DAR, para enfatizar el efecto externo de lo que una persona cree con respecto a la justicia y cómo Jesús nos dice qué hacer y qué no hacer 

Juan / John  15:1-10 by Carlos Vincenti

Pastor Javier provides the sixth and final example, loving our enemies, that contrast the righteousness of the Pharisees and Scribes and the surpassing righteousness that Jesus demands from his followers (Matthew 5:43-48) / Javier habla sobre el sexto y ultimo ejemplo, amar a nuestros enemigos, que contrastan la justicia de los fariseos y escribas con la verdadera y superadora justicia que Jesus exige de sus seguidores (Mateo 5:43-48)

Pastor Javier provides the fifth example , retaliation, that contrast the righteousness of the Pharisees and the surpassing righteousness that Jesus demands from his followers (Matthew 5:38-42) / Javier habla sobre el cuarto ejemplo , venganza, que contrasta la justicia de los fariseos y escribas con la verdadera y superadora justicia que Jesus exige de sus seguidores (Mateo 5:38-42)

Pastor Javier provides the fouth example, oath, that contrast the rightesusness of the Pharesees and the scribes and the surpassing righteusness that Jesus demands from his followers. (Matthew 5:33-37)/ Pastor Javier habla sobre el cuarto ejemplo, juramento, que contrasta la justicia de los Fariseos y escribas con la verdadera y superadora justicia que Jesus exige de sus seguidores. (Mateo 5:33-37)

Pastor Javier provides the third example, divorce, that contrast the righteusness of the Pharisees and the scribes and the surpassing righteousness that Jesus demands from his followers. (Matthew 5:31-32) / Pastor Javier habla sobre el tercer ejemplo, el divorcio, que contrastan la justicia de los fariseos y escribas con la verdadera y superadora justicia que Jesus exige de sus seguidores. (Mateo 5:31-32)

Pastor Javier takes a look back to 2020 and explains how God showed his providence and sovereignty over our lives and how he is in complete control all times. /Javier mira hacia lo que paso en el 2020 y explica cómo Dios mostró su providencia y soberanía sobre nuestras vidas y cómo él tiene el control total en todo momento.

By guiding us through the first ten verses of Paul's letter to the Ephesians (Ephesians 2:1-10), Javier reminds us that instead of focusing in the wants and gifts in the Christmas season, that the greatest gift has already been given to us; Salvation of our sins through the death and resurrection of Jesus Christ / Al guiarnos a través de los primeros diez versículos de la carta de Pablo a los Efesios (Efesios 2: 1-10), Javier nos recuerda que en lugar de enfocarnos en los deseos y regalos que la temporada navideña puede traer, el mayor regalo ya nos ha sido dado.; Salvación de nuestros pecados mediante la muerte y resurrección de Jesucristo.

Pastor Javier provides the second example, lust, that contrast the righteousness of the Pharisees and the scribes and the surpassing righteousness that Jesus demandas from his followers (Matthew 5:27-30)  / Javier habla sobre el segundo ejemplo, lujuria, que contrastan la justicia de los farises y escribas con la verdadera y superadora justicia que Jesus exige de sus seguidores. (Mateo 5:27-30)