Il 9 ottobre 1963 una frana si stacca dal fianco del Monte Toc, finendo nel bacino artificiale formato dalla diga sul torrente Vajont. L'onda, che si innalza dal lago, spazzerà via il paese di Longarone a valle del bacino artificiale, causando quasi duemila vittime. La vicenda è nota ed è stata ricostruita magistralmente nello spettacolo di Marco Paolini sul finire degli anni novanta. In questa puntata ci concentreremo sul dopo, sulla ricostruzione del paese di Longarone, sul cimitero monumentale di Fortogna e sulle narrazioni che hanno provato ad addomesticarne la memoria, cercando di mascherare le ingiustizie legate a questa vicenda.